Delia Si Smiley - Secretul Mariei

Nu mai plange,
Norii fug departe cand zambesti,
Sterge-ti lacrima
Ce nu te lasa sa traiesti,
Ochii tristi de inger,
Pe chipul tau, durerea o poti citi
In suflet tii ascuns secretul
Nimeni nu-l va stii.

Ağlama artık,
Bulutlar kaçışır sen gülümseyince...
Sil şu gözyaşını,
Seni yaşamaktan alıkoyan...
Üzgün melek gözlerin,
Acıları yüzünden okuyabilirsin,
Ruhunda saklıyorsun sırrını
Hiç kimse bilmeyecek onu.

Eu visez ca te intalnesc,
In brate te primesc
Trandafiri imi daruiesti,
Pe o petala albastra
Imi scri ca ma iubesti.

Sana rastladığımı düşlüyorum bir an
Kollarıma alıyorum seni
Bana güller veriyorsun,
Ve mavi bir taçyaprak üstüne
Beni sevdiğini yazıyorsun...

Fara tine, soarele nu arde,
Nori nu au ploi ooo
Mi-e dor de ochii tai.
Fara tine, viata mea e goala,
Ca o carte fara foi, ooo
Mi-e dor de ochii tai.

Sensiz, yakmıyor güneş ,
Bulutlarda yağmur yok.. ooo
Özlüyorum gözlerini .
Sensiz , hayatım bomboş
Sayfasız bir kitap gibi, ooo
Özlüyorum gözlerini.

Stai cu mine,
Noaptea sa o petrecem amandoi.
Mireasma diminetii, Ne gaseste printre flori.
Sa-mi promiti ca nimeni,
Nu va stii secretul dintre noi.
Dragostea ne leaga, pana
Dincolo de nori.

Benimle kal,
Beraber geçirelim geceyi.
Sabahın kokusu
Çiçekler arasında bulsun bizi.
Söz ver bana , hiç kimse
Bilmeyecek aramızdaki sırrı.
Aşk bizi bağlasın , taa
Bulutlardan öteye...

Eu visez ca te intalnesc,
In brate te primesc,
Trandafiri imi daruiesti
Pe o petala albastra
Imi scri ca ma iubesti.

Sana rastladığımı düşlüyorum bir an
Kollarıma alıyorum seni
Bana güller veriyorsun,
Ve mavi bir taçyaprak üstüne
Beni sevdiğini yazıyorsun...

Fara tine, soarele nu arde,
Nori nu au ploi ooo
MI-e dor de ochii tai.
Fara tine, viata mea e goala,
Ca o carte fara foi, ooo
Mi-e dor de ochii tai.

Sensiz, yakmıyor güneş ,
Bulutlarda yağmur yok.. ooo
Özlüyorum gözlerini .
Sensiz , hayatım bomboş
Sayfasız bir kitap gibi, ooo
Özlüyorum gözlerini.

Mi-e dor de ochii tai,
Maria, Maria, Maria, Marïa..ooo.


Gözlerini özlüyorum,
Maria, Maria , Maria , Maria.. ooo