Depeche Mode - Your Room

Odanda zaman sabit kalır
Ya da senin isteğinle ilerler
Sabah olmasına izin verecek misin,
Yoksa beni burada bırakacak mısın?

En sevdiğin karanlıkta,
En sevdiğin yarı-ışık,
En sevdiğin bilincin,
En sevdiğin kölen.

Odanda ruhlar ortadan kaybolur -
Sadece sen varsındır.
Beni koltuğa götürecek misin,
Yoksa burada mı bırakacaksın?

En sevdiğin masumiyet,
En sevdiğin ödül,
En sevdiğin gülümseme,
En sevdiğin kölen.

Kelimelerine tutunuyorum,
Nefesinle yaşıyorum,
Derinle hissediyorum,
Hep burada mı kalacağım?

Odanda ateş fışkıran gözlerin
Ateşleri tutuşturur.
Ateşleri söndürecek misin,
Yoksa ben hep burada mı kalacağım?

En büyük zevkin,
En sevdiğin oyun,
En sevdiğin ayna,
En sevdiğin kölen.

Kelimelerine tutunuyorum,
Nefesinle yaşıyorum,
Derinle hissediyorum, Hep burada mı kalacağım?




In your room where time stands still
Or moves at your will.
Will you let the morning come soon,
Or will you leave me lying here?
In your favorite darkness,
Your favorite half-light,
Your favorite consciousness,
Your favorite slave.
In your room where souls disappear -
Only you exist here.
Will you lead me to your armchair,
Or leave me lying here?
Your favorite innocence,
Your favorite prize,
Your favorite smile,
Your favorite slave.
I'm hanging on your words,
Living on your breath,
Feeling with your skin.
Will I always be here?
In your room your burning eyes
Cause flames to arise.
Will you let the fire die down soon,
Or will I always be here?
Your favorite passion,
Your favorite game,
Your favorite mirror,
Your favorite slave.
I'm hanging on your words,
Living on your breath,
Feeling with your skin.
Will I always be here?