Derbenyov - Gubit Pyudey Ne Pivo

В жизни давно я понял
Кроется гибель где
В пиве никто не тонет
Тонут всегда в воде
Реки, моря, проливы
Сколько от них вреда
Губит людей не пиво
Губит людей вода
Губит людей не пиво
Губит людей вода

Çoktan anladım
Ölümün saklandığı yeri
İnsan birada boğulmaz
Su boğar adamı
Nehirler , denizler , boğazlar
Kaç bela var onlarda
İnsan birada boğulmaz
Su boğar adamı
İnsan birada boğulmaz
Su boğar adamı

Скажем в работе нашей
Друг незабвенный мой
Пиво всего однажды
Взял и развёл водой
И улыбнувшись криво
Крикнул он в день суда
Губит людей не пиво
Губит людей вода
Губит людей не пиво
Губит людей вода
İşte bir gün , iş yerinde
Unutulmaz bir arkadaşım
Sadece bir gün birayı
Karıştırıverdi su ile
Yarım yamalak bir tebessümle
Haykırdı o gün öylece
İnsan birada boğulmaz
Su boğar adamı
İnsan birada boğulmaz
Su boğar adamı

Если душевно ранен
Если с тобой беда
Ты ведь пойдёшь не в баню
Ты ведь пойдёшь сюда
Здесь ты вздохнёшь счастливо
Крякнешь и скажешь ДА !!!
Губит людей не пиво
Губит людей вода
Губит людей не пиво
Губит людей вода


Eğer gönlün yaralıysa
Eğer sıkıntın arttıysa
Banyoya gitmessin ya
Geleceksin buraya
Derin bir nefes alırsın mutlulukla
Haykırırsın ve dersin Yaşa!!!
İnsan birada boğulmaz
Su boğar adamı
İnsan birada boğulmaz
Su boğar adamı