Desi Slava - Cheren Snqg

По-студени не са били очите ти,
Gözlerin hiç bu kadar soğuk olmamıştı
Със поглед леден,сърцето ми пронизваш ти,
Buzdan bakışlarınla kalbimi yaralıyorsun sen,
не казваш нищо,неискаш нищо.
hiçbir şey söylemiyorsun, hiçbir şey istemiyorsun
Испитвам болка от тишината.Тук е самотата!
Sessizlikten acı duyuyorum. Yalnızlık burada!

Припев:
Обичам те кажи ми,извикай мойто име,
Seni seviyorum de bana, ismimi haykır,
със оня твоя огън пак ме запали.
o ateşinle yak yine beni
Кажи,че няма друга,кажи ми че съм луда
Başkasının olmadığını söyle, deli olduğumu söyle
и само в мойте мисли черен сняг вали.Кажи ми...
ve sadece benim düşüncelerimde siyah kar yağıyor. Söyle bana...

Тaка студени не са били ръцете ти
Ellerin hiç böyle soğuk olmamıştı
Ледът във тебе е стигнал до сърцето ти İçindeki buz kalbine kadar ulaştı
Не чувстваш нищо,недаваш нищо
Hiçbir şey hissetmiyorsun, hiçbir şey vermiyorsun
и аз замръзвам без любовта ти,а друга е в съня ти....
ve ben senin aşkınsız donuyorum ama rüyandaki bir başkası

Припев:
Обичам те кажи ми,извикай мойто име,
Seni seviyorum de bana, ismimi haykır,
със оня твоя огън пак ме запали.
o ateşinle yak yine beni
Кажи,че няма друга,кажи ми че съм луда
Başkasının olmadığını söyle, deli olduğumu söyle
и само в мойте мисли черен сняг вали.Кажи ми...
ve sadece benim düşüncelerimde siyah kar yağıyor. Söyle bana...


Обичам те кажи ми,за миг поне стопли ме,
Seni seviyorum de bana, bir anlığına bari ısıt beni
а после остави ме и ти забрави ме!
sonra bırak ve unut beni!