Despina Vandi - Fevgume

(Φεύγουμε)


Έξω απ'το παράθυρο κοιτώ
τα μέρη που μεγάλωσα
παγωμένη εικόνα στο μυαλό
η ώρα που σ'αντάμωσα
φεύγουμε καρδιά μου, τ'αποφάσισα

Σε σένα αφήνομαι
και απομακρύνομαι
θα πάω όπου με πας
φτάνει να μ'αγαπάς

Πήρα τις καλύτερες στιγμές
και μια βαλίτσα όνειρα
την αγάπη που μου έταξες
και δύο ρούχα πρόχειρα
φεύγουμε καρδιά μου, τ'αποφάσισα

Σε σένα αφήνομαι
και απομακρύνομαι
θα πάω όπου με πας
φτάνει να μ'αγαπάς

Ayrılıyoruz

Pencereden dışarı bakıyorum
Büyüdüğüm yerlere
Donmuş bir resimdir, aklımda
Seninle tanıştığım an
Ayrılıyoruz canım, karar verdim

Kendimi sende terk ettim
Ve uzaklara gidiyorum
Beni aldığın yere gideceğim
Beni sevdiğin sürece

En iyi anları aldım
Ve rüyalarla dolu valizi
Bana söz verdiğin aşkı,
Ve iki gündelik giysimi
Ayrılıyoruz canım, karar verdim.

Kendimi sende terk ettim
Ve uzaklara gidiyorum
Beni aldığın yere gideceğim
Beni sevdiğin sürece