Despina Vandi - Mine

Θέλω να πιαστώ
Όπως θα πέφτει η αγάπη
Στο κορμί σου να πιαστώ
Μ' ένα βράχο στο λαιμό
Θέλω να πιαστώ
Όπως θα πέφτει η αγάπη
Κι αν μαζί είναι να σωθώ
Κι αν μαζί είναι να χαθώ

Μείνε
Καρδιά μου εσύ και άνθρωπε
Τώρα που σπάει γύρω μας ο ουρανός
Μείνε
Στην αγκαλιά σου να ‘ρχομαι
Κάθε που ο κόσμος γύρω γίνεται γκρεμός

Θέλω να πιαστώ
Κι ας γκρεμίζονται τα μάτια
Δάκρυα στάλες στο κενό
Μα τα χέρια στο Θεό
Θέλω να πιαστώ
Κι ας γκρεμίζονται τα μάτια
Ίσια εγώ θα σε κοιτώ
Σαν στεριά και σαν νερό

Μείνε
Καρδιά μου εσύ και άνθρωπε
Τώρα που σπάει γύρω μας ο ουρανός
Μείνε
Στην αγκαλιά σου να ‘ρχομαι
Κάθε που ο κόσμος γύρω γίνεται γκρεμός

Tutunmak isterim
Aşk düşerken
Vücuduna sarılmak istiyorum
Boynuna bağlı bir kaya ile
Tutmak isterim
Aşk düşerken
Ve beraber olursam nefes almamın yolu budur
Ve beraber olursam kendimi kaybetmenin yolu budur

Kal
Canımsın sen, adamım
Şimdi gökyüzü etrafımızda kırılıyor
Kal
Böylece sarılışınla tekrar gelebilirim
Dünyada herşey fıçı içinde etrafımda dönüyor

Tutunmak isterim
Gözlerimiz kararsa bile
Gözyaşları boşluğa damlar
Ellerimle Tanrı'ya
Tutunmak isterim
Gözlerimiz kararsa bile
Gözlerinin içine bakmaya devam edeceğim
Kara gibi, su gibi

Kal
Canımsın sen, adamım
Şimdi gökyüzü etrafımızda kırılıyor
Kal
Böylece sarılışınla tekrar gelebilirim
Dünyada herşey fıçı içinde etrafımda dönüyor