[D] >  [Deuce Şarkı Çevirileri] > Do You Think About Me Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Deuce - Do You Think About Me

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Beni Mi Düşünüyorsun

[Dize 1]
Sensiz, ben yalnızca ufak bir parçasıyım
Ayaklarımın altındaki bu yapbozun
Senden hiç ayrılmayacağım, hayatım
Sen her zaman benim en iyi parçam oldun
Nereye gidiyorduk bilmiyoruz
Bu yapayalnız dünyada
Yalnızca senin beni tutmana ihtiyacım var
Dışarısı soğuk ve kurtlar inliyor

[Dize 2]
Günün birinde beni tanıyacaksın
Hoş ve ağırdan alabiliriz
Biliyorum ki sen bana gösterecek o kişi olacaksın
Hayatın sadece acı çekmekten daha fazlası olduğunu
Eskiden orası şaka yaptığım yerdi
Şimdiyse sanki boğuluyormuşum gibi hissettiriyor
Belki de (bir şeyler) ummakta hala umut vardır
Ben şarkı söylemeden önce bana son bir öpücük yolla

[Nakarat Öncesi]
Hiç ayrılmak istemiyorum
Senin yanından, bebeğim, lütfen
Hoşçakallar yok, dizlerimin üstünde
Biz ölmeden önce
Lanet olsun çok zayıfladım
Gözlerim yaşlı, sen burada değilsin
Ölmeyi tercih ederim, konuşamıyorum
Mum ışığı

[Nakarat]
Hep beni mi düşünüyorsun
Kaybolduğunda ve donarken, aklında ben mi oluyorum?
Sen benim siyah ve beyazıma renk kattın
Sen benim ateşimin yakıtısın
Dışarıda benim sesimi duyabiliyor musun?
Aşırı yalnız gecelerden seninle birlikte miyim?
Sen tüm doğrulardaki yanlışları alıp götürüyorsun
Sen beni hayata döndürdün

[Dize 3]
Tüm sahip olduğun bana verdiklerin
Bizi motive olmuş halde tutandır aşk
Bu kirlenmiş dünyada
O (aşk) bizi kurtarabilecek tek gerçek şeydir
Sen tek ve biricik hanımefendisin
Bu yeri daha da harikalaştıran
İşler çok karmaşıklaştığında
Her zaman yarattığımız şeye geri dönebiliriz

[Dize 4]
Hayat her zaman ne yaptıysan o değildir
Oldukça sinir bozucu olabilir
Her şey çökerken
Sen gecemi getiren tek ışıksın
Kaçamadığımda
Son zamanlarda içimdeki bu nefretten
Boyanmış bu resimden
Sen beni boğulmaktan alıkoyuyorsun

[Nakarat Öncesi]
Hiç ayrılmak istemiyorum
Senin yanından, bebeğim, lütfen
Hoşçakallar yok, dizlerimin üstünde
Biz ölmeden önce
Lanet olsun çok zayıfladım
Gözlerim yaşlı, sen burada değilsin
Ölmeyi tercih ederim, konuşamıyorum
Mum ışığı

[Nakarat]
Hep beni mi düşünüyorsun
Kaybolduğunda ve donarken, aklında ben mi oluyorum?
Sen benim siyah ve beyazıma renk kattın
Sen benim ateşimin yakıtısın
Dışarıda benim sesimi duyabiliyor musun?
Aşırı yalnız gecelerden seninle birlikte miyim?
Sen tüm doğrulardaki yanlışları alıp götürüyorsun
Sen beni hayata döndürdün

[Köprü]
Bu hikayede biraz peri masalı var
Bizi bir araya getirdi, bize yeni bir başlangıç verdi
Kayıptım, paramparçaydım
Sen kalbinin bir köşesinde bana bir yer verdin
Allah'ın işi, yıldız kayması
Uzaktan kolların açık bir şekilde geldin
Çok karanlıktı, aralık kadar soğuktu
Neredeyse bitti, ben demiştim

[Nakarat]
Hep beni mi düşünüyorsun
Kaybolduğunda ve donarken, aklında ben mi oluyorum?
Sen benim siyah ve beyazıma renk kattın
Sen benim ateşimin yakıtısın
Dışarıda benim sesimi duyabiliyor musun?
Aşırı yalnız gecelerden seninle birlikte miyim?
Sen tüm doğrulardaki yanlışları alıp götürüyorsun
Sen beni hayata döndürdün

[Nakarat]
Hep beni mi düşünüyorsun
Kaybolduğunda ve donarken, aklında ben mi oluyorum?
Sen benim siyah ve beyazıma renk kattın
Sen benim ateşimin yakıtısın
Dışarıda benim sesimi duyabiliyor musun?
Aşırı yalnız gecelerden seninle birlikte miyim?
Sen tüm doğrulardaki yanlışları alıp götürüyorsun
Sen beni hayata döndürdün



[Verse 1]
Without you, I'm just a small piece
Of this puzzle below my feet
I won't ever leave you, my dear
You've always been the best part of me
We don't know where we've been going
In a world that is so lonely
I just need for you to hold me
It's cold out there and the wolves are moaning

[Verse 2]
One day you will get to know me
We can take it nice and slowly
I know that you'll be the one to show me
Life is more than suffering only
It used to be where I was joking
Now it feels as if I'm choking
Maybe there's still hope in hoping
Blow me one last kiss 'fore I sing

[Pre-Chorus]
I never wanna leave
From your side, baby, please
No goodbyes, on my knees
'Fore we die
I get so goddamn weak
Teary eyed, you're not here
Rather die, I can't speak
Candlelight

[Chorus]
Do you think about me all the time?
When you're lost and icy, am I on your mind?
You put the color up to my black and white
You the fuel to my fire
Can you hear my voice on the outside?
Am I with you on such lonely nights?
You take the wrong away from all the right
You bring me back to life

[Verse 3]
All I've got is all you gave me
Love that keeps us motivated
In this world contaminated
It's the only real thing that can save me
You're the one and only lady
That makes this place more amazing
When things get too complicated
We can always go back to what we created

[Verse 4]
Life isn't what you always make it
It can be so frustrating
When everything is failing
You're the only light that set my night in
When I just can't escape it
This hate that's in me lately
This picture that's been painted
You keep me from suffocating

[Pre-Chorus]
I never wanna leave
From your side, baby, please
No goodbyes, on my knees
'Fore we die
I get so goddamn weak
Teary eyed, you're not here
Rather die, I can't speak
Candlelight

[Chorus]
Do you think about me all the time?
When you're lost and icy, am I on your mind?
You put the color up to my black and white
You the fuel to my fire
Can you hear my voice on the outside?
Am I with you on such lonely nights?
You take the wrong away from all the right
You bring me back to life

[Bridge]
There's some fairytale in that song
It brought us together, gave us a new start
I was lost, falling apart
You gave me a spot somewhere in your heart
An act of God, a shooting star
You came from afar with open arms
It was so dark, as cold as November
Almost over, I told ya

[Chorus]
Do you think about me all the time?
When you're lost and icy, am I on your mind?
You put the color up to my black and white
You the fuel to my fire
Can you hear my voice on the outside?
Am I with you on such lonely nights?
You take the wrong away from all the right
You bring me back to life

[Chorus]
Do you think about me all the time?
When you're lost and icy, am I on your mind?
You put the color up to my black and white
You the fuel to my fire
Can you hear my voice on the outside?
Am I with you on such lonely nights?
You take the wrong away from all the right
You bring me back to life
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.