[D] >  [Die Antwoord Şarkı Çevirileri] > Strunk Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Die Antwoord - Strunk

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
[INTRO - YOLANDI:]
Ah, love. lovey love love love love love love
Makes you feel so trippy!
Like you're stoned and drunk at the same time
Strunk! 24&7 baba

[VERSE 1- NINJA:]
You make me feel like every day is Saturday my friend
Go to sleep, wake up it's Saturday again
I'm a busy man, I'm goin 'round the world
Got me fucked up by the baddest pretty little girl
And all I really wanna do
Is get on a plane and come and visit you
Fly close to the sun jesus whats going on?

[Chorus x2:]
Oh my god I'm so strunk
Stone drunk. Oh fuck
Help me lord I'm so strunk
Fucked up. Love drunk

[VERSE 2 - YOLANDI:]
I'm zoning out in my room all alone
Staring at the fucking telephone
Is this for real or are you just playing games?
Haven't heard from you in three whole days
You told me you want me to be your girl
Look into my eyes and promise me the world
Tell me is this really true romance
Or are you just trying to get in my pants?
Party tonight everybody's goin' on tellin' me we gotta go
Just close the door switch off the light leave me alone I don't wanna fucking go
Fuck your pinky promise playboy, cause you steal my heart and then you go
Just leave me so desperately lonely

[Chorus x2]

[VERSE 3 - NINJA&YOLANDI:]
Love lifts you up like an eagle, baby girl
You're so cool, you're so nice you're so natural you're so sex
Love fucks you up like an evil angel
You so cool, cool as ice but playboy you tell fucking lies

[Chorus x2]



INTRO-YOLANDI:
Ah,aşkım.Aşk aşk aşk aşk aşk aşk
Seni sersemletir!
Aynı anda taşlaşmış ve sarhoş gibi hissedersin
Sarhoş! 7&24 baba

VERSE 1-NINJA:

Beni hergün sanki cumartesi günüymüş gibi hissettiriyorsun dostum
Uyu,uyan,tekrar cumartesi.
Ben meşgul adamım,dünyayı dolaşıyorum
Kötü ve sevimli hatunum beni yanlış anladı
Ve tek yapmak istediğim uçağa atlayıp seni görmeye gelmek.
Güneşe çok yakın uçuyorum,tanrım neler oluyor?**

Chorus x2:
Oh tanrım çok sarhoşum*
Taşlaşmış ve sarhoş.Siktir.
Yardım et tanrım çok sarhoşum.
Mahfettim.Aşk sarhoşuyum.

VERSE 2-YOLANDA:

Odamda tek başıma tüttürüyorum
Lanet telefona bakıp duruyorum.
Bu gerçek mi yoksa oyun mu oynuyorsun?
3 gündür senden tek bir haber alamadım
Senin hatunun olmamı istediğini söylemiştin
Gözlerime bak ve bana doğruyu söyle
Söyle bana bu gerçekten aşk mı,
Yoksa sadece pantolonumun içine mi girmeye çalışıyorsun?
Bu gece partide herkes bana çıkma teklifi edecek
Sadece kapıyı kapatıp ışığı söndürün ve beni yalnız bırakın hiç kimseyle gitmek istemiyorum.
S*keyim sözünü playboy,çünkü kalbimi çaldın ve sonra gittin,
Beni burada umutsuzca yalnız bıraktın.

Chorus x2

VERSE 3-NINJA&YOLANDI:
Aşk seni kartal gibi parçalar bebeğim
Çok havalısın,tıpkı sex gibi güzel ve doğalsın.
Aşk seni kötü bir melek gibi s*ker
Çok havalısın,fazla havalısın playboy ama yalan söylüyorsun.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.