You look down from heaven,
Just to see how we are.
You gave us shelter,
An umbrella of stars.
Cennetten aşağıya bakıyorsun,
Sadece nasıl olduğumuzu görmek için.
Bize siper verdin,
Yıldızlardan oluşan bir şemsiye.
Sometimes you're crying,
'Cause it's so hard for you to see –
When you look down from heaven
To remember how we dream.
Bazen ağlıyorsun,
Çünkü senin için görmek çok zor --
Cennetten aşağıya baktığında
Nasıl hayal kurduğumuzu hatırlamak için.
And I swear to God:
Ve ben Tanrı'ya yemin ediyorum:
I will not go anywhere without you!
I will not go anywhere without you!
I will not go anywhere without you!
I will not go anywhere without you!
Sensiz hiçbir yere gitmeyeceğim!
Sensiz hiçbir yere gitmeyeceğim!
Sensiz hiçbir yere gitmeyeceğim!
Sensiz hiçbir yere gitmeyeceğim!
You're happy, when we sing,
Painting pictures in the clouds.
Our memories are fragile
So pretty and proud.
Şarkı söylerken mutlusun,
Bulutlarda resimler yapıyorsun.
Hatıralarımız kırılgan
Oldukça hoş ve gururlu.
Sometimes I'm crying,
'Cause it's hard for me to hear –
Your breath is like summer
Lovely atmosphere.
Bazen ağlıyorum,
Çünkü benim için duymak zor --
Nefesin yaz gibi
Güzel atmosfer.
And I swear to God:
Ve ben Tanrı'ya yemin ediyorum:
I will not go anywhere without you!
I will not go anywhere without you!
I will not go anywhere without you!
I will not go anywhere without you!
Sensiz hiçbir yere gitmeyeceğim!
Sensiz hiçbir yere gitmeyeceğim!
Sensiz hiçbir yere gitmeyeceğim!
Sensiz hiçbir yere gitmeyeceğim!
I won't go anywhere...
I won't go anywhere...
I won't go anywhere... (flow like water)...
I won't go anywhere... (flow like water)...
Hiçbir yere gitmeyeceğim...
Hiçbir yere gitmeyeceğim...
Hiçbir yere gitmeyeceğim... (su gibi akmak)...
Hiçbir yere gitmeyeceğim... (su gibi akmak)...