Die Happy - I Am...

I'm an angel,
I'm a devil,
I am sometimes in between.
I'm, as bad as it can get
And good, as it can be.
Ben bir meleğim,
Ben bir şeytanım,
Bazen de ikisinin arası bir şeyim.
Olunabileceği kadar kötüyüm
Ve iyiyim, olunabileceği kadar.

Sometimes I'm a million colors,
Sometimes I'm black and white,
I am all extremes.
Try to figure me out,
You never can.
So many things I am...
Bazen bir milyon rengim,
Bazense siyahla beyaz,
Ben her zaman uçlardayım
Beni çözmeye çalış,
Asla yapamazsın.
Ben çok fazla şeyim...

I am special!
I am beautiful!
I am wonderful, powerful, unstoppable!
Sometimes I'm miserable!
Sometimes I'm pitiful!
But that's so typical of all the things
I am...
Ben özelim!
Ben güzelim!
Harika, güçlü, durdurulamazım!
Bazen zavallıyım!
Bazen acınası!
Ama bu çok tipik onca şeyin içinde
Ben...

I am someone filled with selfbelief
And haunted by selfdoubt.
I got all the answers,
I got nothing figured out.
Ben özgüvenle dolu biriyim
Ve özkuşkuyla çevrili.
Bütün cevaplar elimde,
Hiç bir şey çözmedim.

I like to be by myself,
I hate to be alone.
I'm up and I am down.
That's a part of the thrill,
Part of the plan.
Part of all of the things I am...
Kendim olmayı seviyorum,
Yalnız olmaktan nefret ediyorum
Mutluyum ve üzgünüm.
Bu heyecanın bir parçası, Planın bir parçası.
Benim olan her şeyin bir parçası...

I am special!
I am beautiful!
I am wonderful, powerful, unstoppable!
Sometimes I'm miserable!
Sometimes I'm pitiful!
But that's so typical of all the things
I am...
Ben özelim!
Ben güzelim!
Harika, güçlü, durdurulamazım!
Bazen zavallıyım!
Bazen acınası!
Ama bu çok tipik onca şeyin içinde
Ben...

I'm a million contradictions!
Sometimes I make no sense!
Sometimes I'm perfect!
Sometimes I'm a mess!
Sometimes I'm not sure, who I am!
Ben bir milyon çelişkiyim!
Bazen hiçbir anlam ifade etmem!
Bazen mükemmelim!
Bazen karmakarışığım!
Bazen kim olduğum hakkında emin olamıyorum!

But I am special...
I am beautiful...
I am wonderful, powerful, unstoppable...
Sometimes I'm miserable...
Sometimes I'm pitiful...
But that's so typical of all the things
I am...
Ama özelim...
Güzelim!
Harika, güçlü, durdurulamazım!
Bazen zavallıyım!
Bazen acınası!
Ama bu çok tipik onca şeyin içinde
Ben...

I am special!
I am beautiful!
I am wonderful, powerful, unstoppable!
Sometimes I'm miserable!
Sometimes I'm pitiful!
But that's so typical of all the things
I am...
Ben özelim!
Ben güzelim!
Harika, güçlü, durdurulamazım!
Bazen zavallıyım!
Bazen acınası!
Ama bu çok tipik onca şeyin içinde
Ben...