Die Happy - Inside

I take a look into your inside,
But your eyes don't let me in.
I read the signs of your body,
But its cold and calm –- nothing.
İçine bir göz atıyorum
Fakat gözlerin beni içeri girmeme izin vermiyor
Vücudunun işaretlerini okuyorum
Fakat o soğuk ve sakin --- hiçbir şey

And nothing's right
But something's wrong
I just don't know.
Won't you tell me
Why you're leaving
Before you go.
Ve hiçbir şey doğru değil
Fakat bazı şeyler yanlış
Sadece bilmiyorum
Bana söylemeyecek misin
Neden terk ediyorsun
Gitmeden önce

IF YOU WANNA GO,
IF YOU WANNA LEAVE,
IF YOU ARE SO SURE ABOUT IT
I WON'T HOLD YOU BACK.
Eğer gitmek istiyorsan
Eğer terk etmek istiyorsan
Eğer onun hakkında o kadar eminsen
Seni tutmayacağım

I take a look into your inside,
But you still don't let me in.
I read the signs of your body,
But its cold and calm –- nothing.
İçine bir göz atıyorum
Fakat hala gözlerin beni içeri girmeme izin vermiyor
Vücudunun işaretlerini okuyorum
Fakat o soğuk ve sakin --- hiçbir şey

And nothing's right,
But something's wrong
I just don't know.
Won't you tell me
Why you're leaving
Before you go.
Ve hiçbir şey doğru değil
Fakat bazı şeyler yanlış
Sadece bilmiyorum
Bana söylemeyecek misin Neden terk ediyorsun
Gitmeden önce

Even if we don't
Stay together,
Forever
I love You.
But I'll let you,
If you want it,
If you're sure
Then go.
Eğer biz
Beraber kalmıyorsak
Sonsuza kadar
Seni seviyorum
Fakat izin vereceğim
Eğer onu istiyorsan
Eğer eminsen
O zaman git

IF YOU WANNA GO,
IF YOU WANNA LEAVE,
IF YOU ARE SO SURE ABOUT IT
I WON'T HOLD YOU BACK.
………………………………………..
Eğer gitmek istiyorsan
Eğer terk etmek istiyorsan
Eğer onun hakkında o kadar eminsen
Seni tutmayacağım

Now you didn't promise anything to
Me that we could fight for!
I know that if you really feel that now
It's time to go!
Şimdi bana uğruna savaşabileceğimiz hiçbir şey için söz vermedin
Biliyorum ki eğer onu şimdi gerçekten hissediyorsan
Gitme zamanı!

IF YOU WANNA GO,
IF YOU WANNA LEAVE,
IF YOU ARE SO SURE ABOUT IT
I WON'T HOLD YOU BACK…
Eğer gitmek istiyorsan
Eğer terk etmek istiyorsan
Eğer onun hakkında o kadar eminsen
Seni tutmayacağım

I take a look into your inside.
İçine bir göz atıyorum