Dima Bilan - Vremya Reka

DIMA BILAN - VREMYA REKA

Eto bylo tak dovno
no mne eshö ne vse ravno
vidno nam s toboju ne dano no
Dni menyali na goda
Ya ne tot i ty ne ta
No ne predam tebya ya nikogda
Ya budu verit', ya budu veritchto otkrytoj dveri v tvoju lubov

Vremya- reka
My berega
Svodit s uma, snosit dvizhenjem
Ya utonu, pojdu ko dnu
glubzhe i glubzhe
s kazhdim dvizhen'jem

I ot bed sbezhali mi
Ot etoj et ustali mi
Poprosili leto u zimy mi
Kak zhe slozhno mozhet bitno nevozmozhno vse zabitno nuzhno dal'she po techenju plit' plitYa budu verit', ya budu veritchto otkrytoj dveri v tvoju lubov

Vremya- reka
My berega
Svodit s uma, snosit dvizhenjem
Ya utonu, pojdu ko dnu
glubzhe i glubzhe
s kazhdim dvizhen'jem
Vremya svodit s uma
Ya budu verit', ya budu veritchto otkrytoj dveri v tvoju lubov
Vremya- reka

bu o kadar zaman önceydi ki
ama hala da benim için "umrumda değil" değil
galiba senle benimki olmamalı
günler yıllara çevrildi
ben ben değilim sen de sen değilsin
ama hiç bi zaman senden vazgeçmem
inanmaya devam edicem
kalbine bi kapının açıldığıına

[nakarat]
zaman ırmaktır..
biz sahiller..
aklını baştan alır
eylemlerini kısıtlar(veya yok eder)
ben boğulacağım, dibe batacağım
derine ve daha derine
her bir hareketimle...


felaketlerden de kaçtık
bundan bıktık
yaz ve kıştan rica ettik
bu kadar mı zor olur
yine de unutmak imkansız
ama akışına kapılarak devam etmek gerekiyor
inanmaya devam edicem
kalbine açılan kapıyı açacağıma
My berega
Svodit s uma, snosit dvizhenjem
Ya utonu, pojdu ko dnu
glubzhe i glubzhe
s kazhdim dvizhen'jem