Diplo - So Long

[Verse 1]
Don't know why you're scared to let me love you
You know I could treat you right
I know that you're good at being lonely
I can see it in your eyes

Seni sevmeme izin vermekten neden korkuyorsun bilmiyorum
Sana iyi muamele edeceğimi biliyorsun
Yalnız olmakta iyi olduğunu biliyorum
Gözlerinde görebiliyorum

[Pre-Chorus 1]
You want somebody to hold you
‘Cause when you're drinking you slip up and put your hands on me
Ain't your momma ever told you
Just because you're out here running doesn't make you free

Seni tutacak birini istiyorsun
Çünkü içtiğinde kayıyorsun ve ellerini üzerime koyuyorsun
Annen söylemedi mi sana?
Dışarılarda takılıyor olman seni özgür yapmaz

[Chorus]
I know you're fine doing life on your own
But that doesn't mean you should spend it alone
‘Cause boy you've been flying solo for so long
But I think it's time to give your heart, your heart what it wants
Your heart what it wants
Your heart what it wants

Hayatını kendi başına yaşamakta iyisin biliyorum
Ama tek başına geçirmen gerektiği anlamına gelmiyor bu
Çünkü uzun zamandır tek başına uçuyorsun oğlum
Ama kalbine, kalbinin istediğini vermenin zamanı geldiğini düşünüyorum
Kalbinin istediğini
Kalbinin istediğini
[Verse 2]
Doesn't all that running make you dizzy
Come and read between the lines
I can see exactly what you're missing
When you gonna realize

Tüm bu takılmalar seni sersemletmiyor mu?
Gel, satır aralarını oku
Tam olarak ne kaçırdığını görebiliyorum
Ne zaman fark edeceksin?

[Pre-Chorus 2]
That you want somebody to love you
‘Cause when it's late I bet you're thinking 'bout calling me
Ain't your momma ever told you
Just because you're out here running doesn't make you free

Seni sevecek birini istediğini
Çünkü geç saatlerde beni aramayı düşündüğünü biliyorum
Annen söylemedi mi sana?
Dışarılarda takılıyor olman seni özgür yapmaz

[Chorus]
I know you're fine doing life on your own
But that doesn't mean you should spend it alone
‘Cause boy you've been flying solo for so long
But I think it's time to give your heart, your heart what it wants
Your heart what it wants
But I think it's time to give your heart, your heart what it wants
Your heart what it wants

Hayatını kendi başına yaşamakta iyisin biliyorum
Ama tek başına geçirmen gerektiği anlamına gelmiyor bu
Çünkü uzun zamandır tek başına uçuyorsun oğlum
Ama kalbine, kalbinin istediğini vermenin zamanı geldiğini düşünüyorum
Kalbinin istediğini
Kalbinin istediğini