[D] >  [Disclosure Şarkı Çevirileri] > Nocturnal (feat. The Weeknd) Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Disclosure - Nocturnal (feat. The Weeknd)

Gönderen:Ririsbadboy
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Street lights, turn on one by one
Sokak ışıkları, teker teker yanıyor

My hope is, descending like the sun
Umudum, güneş gibi batıyor

Try to tell myself there's
Kendime söylemeye çalıştım

Freedom in the loneliness (oh baby)
Yalnızlıkta özgürlük vardır (ah bebeğim)

Always restless, story of my life
Daima huzursuz, hayatımın hikayesi
Disconnected, body clock's not right
Bağlantı kesildi, vücudumun saati doğru değil

Try to tell myself that, I'mma get some sleep tonight
Bunu kendime söylemeyi denedim, bu gece biraz uyuyacağım

Found myself where I started, this isn't where I want to be
Kendimi başladığım yerde buldum, burası olmak istediğim yer değil

The time that I find hardest, always comes eventually
En zor zaman, hep sonunda gelir

My shadow doesn't show in the dark
Gölgem kendini karanlıkta göstermiyor

The night time is inclined to my heart
Gece vakti kalbimi tetikliyor

The emptiness I felt from the start
Başından beri hissettiğim o boşluk

Will follow me till I fall apart
Ben dağılana kadar beni izleyecek

Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Gece, Gece, Gece, Gece*

My demons are blocking out the light
Şeytanlarım ışığı engelliyor

And my mind is, about to loose the fight
Ve aklım, savaşı kaybettiğimi düşünüyor

Why can't I find peace, when a Caracal could sleep tonight (Yeah) Neden huzuru bulamıyorum, bir karakulak bile gece uyuyabilirken

Your absence, isn't something that I choose (choose, choose choose)
Senin yokluğun, benim seçtiğim birşey değil (seçtiğim...)

The truth is, you were never mine to loose (loose, loose, loose)
Gerçek şu ki, sen benim kaybedeceğim şey olmadın

Said that I feel lifeless, tryna get away from you (Oh baby, oh)
Cansız hissettiğimi söyledim, senden uzaklaşmaya çalışıyorum

Found myself where I started, this isn't where I want to be
Kendimi başladığım yerde buldum, burası olmak istediğim yer değil

The time that I find hardest, always comes eventually
En zor zaman, hep sonunda gelir

My shadow doesn't show in the dark
Gölgem kendini karanlıkta göstermiyor

The night time is inclined to my heart
Gece vakti kalbimi tetikliyor

The emptiness I felt from the start
Başından beri hissettiğim o boşluk

Will follow me till I fall apart
Ben dağılana kadar beni izleyecek

Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Gece, gece, gece, gece (x3)

My shadow doesn't show in the dark
Gölgem kendini karanlıkta göstermiyor

The night time is inclined to my heart
Gece vakti kalbimi tetikliyor

The emptiness I felt from the start
Başından beri hissettiğim boşluk

Will follow me till I fall apart
Ben dağılana kadar beni izleyecek

Nocturnal, nocturnal, nocturnal, nocturnal
Gece, gece, gece, gece (x3)

*Nocturnal: kelime anlamı olarak "Gece ortaya çıkan" demek. Yarasa, baykuş, karakulak gibi hayvanları tanımlar.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.