Dolly Parton - Here You Come Again

Here you come again
Just when I've begun to get myself together
You waltz right in the door
Just like you've done before
And wrap my heart 'round your little finger

İşte yine geliyorsun
Tam da ben kendimi toparlamaya başlamışken
Kapıya doğru vals yapmaya başladın
Tıpkı geçen seferkinde de yaptığın gibi
Ve kalbimi serçe parmağının etrafına doladın

Here you come again
Just when I'm about to make it work without you
You look into my eyes
And lie those pretty lies
And pretty soon I'm wonderin' how I came to doubt you

İşte yine geliyorsun
Tam da ben sensiz başarmaya başlamışken
Gözlerimin içine baktın
Ve o tatlı yalanlarından söyledin
Ve çok geçmeden de senden nasıl çekinmeye başladığımı merak ediyordum

All you got to do is smile that smile
And there go all my defenses
Just leave it up to you and in a little while
You're messin' up my mind and fillin' up my senses

Tek yapman gereken o gülümsemeni gülümsemek
Ve ben hemen tüm gardımı düşüreceğim
Çok kısa süre sonra her şeyi sadece sana bırakacağım
Aklımı allak bullak ettin, hislerimi doldurdun

Here you come again
Lookin' better than a body has a right to
And shakin' me up so that all I really know
Is here you come again
And here I go

İşte yine geliyorsun
Bir bedenin bu kadar iyi görünmesine hakkı olmayacak kadar harika Ve beni allak bullak ediyorsun ki tek bildiğim şey
Sen geliyorsun
Ve ben de gidiyorum

All you got to do is smile that smile
And there go all my defenses
Just leave it up to you and in a little while
You're messin' up my mind and fillin' up my senses

Tek yapman gereken o gülümsemeni gülümsemek
Ve ben hemen tüm gardımı düşüreceğim
Çok kısa süre sonra her şeyi sadece sana bırakacağım
Aklımı allak bullak ettin, hislerimi doldurdun

Here you come again
Lookin' better than a body has a right to
And shakin' me up so
That all I really know
Is here you come again
And here I go
Here I go
And here I go
And here I go
Here you come again
Here I go
Here I go
And here I go
Here I go

İşte yine geliyorsun
Bir bedenin bu kadar iyi görünmesine hakkı olmayacak kadar harika
Ve beni allak bullak ediyorsun ki tek bildiğim şey
Sen geliyorsun
Ve ben de gidiyorum
İşte gidiyorum
Ve işte gidiyorum
Gidiyorum
İşte yine sen geliyorsun
Ben de gidiyorum
Gidiyorum
Ve işte ben de gidiyorum
Gidiyorum