Drake - Hotline Bling

You used to call me on my
You used to, you used to
Yeah

Beni arardın
Arardın, arardın
Evet

You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing

Beni cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Ve bu bir acil yardım çağrısı* olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir

Ever since I left the city you
Got a reputation for yourself now
Everybody knows and I feel left out
Girl you got me down, you got me stressed out
Cause ever since I left the city, you
Started wearing less and goin' out more
Glasses of champagne out on the dance floor
Hangin' with some girls I've never seen before

Şehri terk ettiğimden beri
Sen kendinle ünlenmişsin
Herkes biliyor ve ben dışlanmış hissediyorum
Kızım, moralimi bozdun, beni streslendirdin
Çünkü şehri terk ettiğimden beri, sen
Daha dekolteli giyinmeye ve dışarı daha sık çıkmaya başladın
Şampanya kadehiyle dans pistindesin
Daha önce hiç görmediğim kızlarla takılıyorsun

You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing

Beni cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir

Ever since I left the city, you, you, you
You and me we just don't get along
You make me feel like I did you wrong
Going places where you don't belong
Ever since I left the city, you
You got exactly what you asked for
Running out of pages in your passport
Hanging with some girls I've never seen before

Şehri terk ettiğimden beri, sen, sen, sen
Sen ve ben sürdüremedik
Hatalı olan benmişim gibi hissettiriyorsun
Ait olmadığın yerlere gidiyorsun
Şehri terk ettiğimden beri, sen ...tam olarak istediğini aldın
Pasaportundaki sayfalar işliyor
Daha önce hiç görmediğim kızlarla takılıyorsun

You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing

Beni cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir

These days, all I do is
Wonder if you're bendin' over backwards for someone else
Wonder if you're rolling up a Backwoods for someone else
Doing things I taught you, gettin' nasty for someone else
You don't need no one else
You don't need nobody else, no
Why you never alone
Why you always touching road
Used to always stay at home, be a good girl
You was in the zone, yeah
You should just be yourself
Right now, you're someone else

Bu günlerde tek yaptığım
Başkaları içinde çabalıyor musun onu merak etmek
Başkaları içinde Backwoods** sarıyor musun merak etmek
Sana öğrettiklerimi yapıyor musun, başkalarına da edepsiz numaralar yapıyor musun?
Başkasına ihtiyacın yok
Başka hiç kimseye ihtiyacın yok, yok
Neden hiç yalnız değilsin
Neden hep geziyorsun
Eskiden hep evde olurdun, iyi kız olurdun
İstediğimizde beraber olurduk
Sadece kendin olmalısın
Ama şimdi, bir başkasısın

You used to call me on my cell phone
Late night when you need my love
Call me on my cell phone
Late night when you need my love
And I know when that hotline bling
That can only mean one thing
I know when that hotline bling
That can only mean one thing

Beni cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Cep telefonumdan arardın
Gece geç saatlerde sevgime ihtiyacın olduğunda
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir
Bu bir acil yardım çağrısı olduğunda anlarım
Bu sadece bir anlama gelebilir

Ever since I left the city...

Şehri terk ettiğimden beri...

*Aslında "Hotline" geçiyor orada o da aynı zamanda bizim 900'lü hatlar gibi bir şey.
Yani sevgilisi onu gece sevişmek için arıyormuş.
**El yapımı puro üreten bir puro markası.

(INSTAGRAM: OGUZHNSEN)