Drake - I'm Upset

Yeah
I'm workin' on dyin
Evet
Ölmeye hazırlanıyorum

I'm upset
Fifty thousand on my head, it's disrespect
So offended that I had to double check
I'ma always take the money over sex
That's why they need me out the way
What you expect?

Üzgünüm
Kafamda elli bin tane şey var, saygısızca
Çifte kontrol yapmak zorunda kaldığım için çok gücendim
Her zaman parayı sekse tercih etmişimdir
Bu yüzden beni yoldan çıkarmak istediler
Ne sanıyorsun ki?

Got a lot of blood and it's cold
They keep tryna get me for my soul
Thankful for the women that I know
Can't go fifty-fifty with no ho
Every month, I'm supposed to pay her bills
And get her what she want
I still got like seven years of doin' what I want
My dad still got child support from 1991
Outta time, people love to pop a lot of shit then come around
Word to Flacko Jodye, he done seen us put it down
Niggas askin' if I'm cool

Oldukça fazla kanım var hemde soğuk (soğukkanlılık)
Ruhum için beni ele geçirmeye devam edecekler
Tanıdığım kadınlara minettarım
Bir s*rtük olmadan yarı yarıya bölüşemem
Her ay, onun faturalarını ödemem gerek
Ve ona istediklerini almam gerek
Hala her istediğimi yapmama yedi yılım var
Babam 1991'den beri hala çocuk yardımı alıyor
Boş zamanlarda insanlar bir çok saçmalığı yüzünden popu sevip sonra geri dönüyorlar
Sözüm Flacko Jodye'a, doğru zamanda doğru şeyi yaptığımızı gördü
Zenciler rahat olup olmadığımı soruyorlar

I'm upset
Hunnid thousand on my head, it's disrespect
So offended that I had to double check

Üzgünüm
Kafamda yüz bin tane şey var, saygısızca
Çifte kontrol yapmak zorunda kaldığım için çok gücendim

You tryna check?
This is real life, niggas think we playin' chess
So what's next?
Jump up out the bed like I'm possessed
I go out on tour and I say I'm drinkin' less
End up gettin' loose and gettin' pictures from my ex
SMS, triple X That's the only time I ever shoot below the neck (skrr)
Why you keep on shootin' if you know that nigga dead? (Skrr)
That's the only kind of shit that gets you some respect

Kontrol etmeye mi çalışıyorsun?
Zenciler satranç oynadığımızı sanabilirler ama bu gerçek bir hayat
Sırada ne var?
Delirmiş gibi yataktan fırlıyorum
Tura çıkıyorum ve daha az içmeye başladığımı söylüyorum
Gevşeyerek son buluyor ve eski sevgilimden fotoğraflar geliyor
SMS yoluyla, üç tane X'le
Ben de boynumdan aşağısını fotoğraflıyorum
Neden öldüğünü bildiğin zenciye hala ateş edip duruyorsun? (kavgalı olduğu rapçilere gönderme yapıyor)
Alabileceğin tek saygı bu yüzden çünkü

Got a lot of blood and it's cold
They keep tryna get me for my soul
Thankful for the women that I know
Can't go fifty-fifty with no ho (ayy, ayy)
Every month, she don't even love me, she just puttin' on a front
She gon' tryna settle outta court and make a run
Then gon' ask me how I'm doin'?

Oldukça fazla kanım var hemde soğuk (soğukkanlılık)
Ruhum için beni ele geçirmeye devam edecekler
Tanıdığım kadınlara minettarım
Bir s*rtük olmadan yarı yarıya bölüşemem
Her ay,beni sevmese bile, öyleymiş gibi davranıyor
Mahkemeye başvurmadan çözmeye çalışacak ve kaçacak
Sonra da bana nasılım diye soracak

I'm upset
Half a million on my head I can't accept, yeah
‘Least it makes me feel someone tried their best, yeah
Want to waste a half a million, be my guest
Made me wanna buy a vest and a tech (skrr)
But I'm blessed, I just checked
Hate me, never met me in a flesh
Said she's got somethin's she gotta come here and collect
That shit is in a box to the left, to the left

Üzgünüm
Kabul edemeyeceğim yarım milyon şey var kafamda
En azından biri ellerinden geleni yapmış gibi hissediyorum
Eğer yarım milyonu harcamak istiyorum konuğum ol
Ona bir yelek ve otomatik vites alasım geldi
Ama şanslı kulmuşum ki çeklerim de sıkıntı yok
Benden nefret ediyor ve asla insani şartlarda buluşmak istemiyorsun
Onun (kadının) bir şeyi burada kaldı gelip toplasın dedim
O saçma şey soldaki kutuda, soldaki

Got a lot of blood and it's cold
They keep trynna get me for my soul
Thankful for the women that I know

Oldukça fazla kanım var hemde soğuk (soğukkanlılık)
Ruhum için beni ele geçirmeye devam edecekler
Tanıdığım kadınlara minettarım