Drake - Money In The Grave (feat. Rick Ross)

I mean, where the fuck should I really even start?
I got hoes that I'm keepin' in the dark
I got my niggas ‘cross the street livin' large
Thinkin' back to the fact that they dead
Thought my raps wasn't facts 'til they sat with the bars
I got two phones, one need a charge
Yeah, they twins, I could tell they ass apart
I got big packs comin' on the way
I got big stacks comin' out the safe
I got Lil Max with me, he the wave
It's a big gap between us in the game
In the next life, I'm tryna stay paid
When I die, put my money in the grave

Yani, nereden başlamalıyım?
Karanlıkta tuttuğum s-rtüklerim var
Sokağın ötesinde hayatını yaşayan zencilerim var
Sonra aklıma onların öldükleri gerçeği geliyor
Rap sözlerimin onları yaşayana kadar gerçeği yansıtmadığını düşündüm
İki telefonum var ve birinin şarja ihtiyacı var
Evet, onlar ikiz, ama k-çları ayrı diyebilirim
Büyük paralarım yolda geliyor
Destlerim kasanın dışına çıkıyor
Yanımda Lil Max var, o bir dalga gibi
Oyunda aramızda büyük fark var
Bir sonraki hayatımda, paralı kalmaya çalışacağım
Öldüğümde ise paramı mezara götüreceğim

When I die, put my money in the grave
I really gotta put a couple niggas in they place
Really just lapped every nigga in the race
I really might tat 'Realest Nigga” on my face
Lil CC let it slap with the bass
I used to save hoes with a mask and a cape
Now I'm like, 'Nah, love, I'm good, go away”
Ain't about to die with no money, I done gave it

Öldüğümde ise paramı mezara götüreceğim
Gerçekten bir kaç zenciye ağızlarının payını vermem gerek
Yarıştaki her zenciye tur bindirdim
Yüzümde 'En sahici zenci” yazıyor olmalı
Lil CC onları sesinle tokatla
Eskiden s-rtükleri bir maske ve pelerinle kurtarırdım
Şimdi ise 'Hayır, ben böyle iyiyim, defol” diyorum
Parasız ölmeyeceğim, onu savurmaktan vazgeçtim

I was on top when that shit meant a lot
Still on top like I'm scared of the drop
Still on top and these niggas wanna swap
Niggas wanna swap like it's Slauson or Watts
I don't wanna change 'cause I'm good where I'm at
Mob ties, so I'm always good where I'm at
Word to Junior, Jazzy, Baby J
Tell 'em when I die, put my money in the grave

Bu b-kun çok şey ifade ettiği zaman zirvedeydim
Hala düşmekten korkar gibi zirvedeyim
Hala zirvedeyim ve şu zenciler beni değiştirmek istiyor
Zenciler beni Slauson ya da Watts gibi değiştirmek istiyor
Ben ise değişmek istemiyorum çünkü olduğum yerde iyiyim
Mafyayla bağlarım var, o yüzden olduğum yerde her zaman iyiyim
Bu lafım Junior,Jazzy ve Baby J'ye
Onlara öldüğümde paramı mezara götüreceğimi söyleyin

Couple figures, killers call and collect
Çift rakamlar, katiller arayıp paralarını topluyorlar
She fuck a nigga, then she on to the next O bir zenciyi beceriyor ve bir sonraki oluyor
Really livin' large, she in awe with a mack
Gerçekten lüks içinde yaşıyor, yemeklerle uçuyor
When you niggas thinkin' small in the mall with a rat
Zenciler alışveriş merkezinde bir fareyle küçük düşünüyorlar
Roll with us if you really wanna get it (Get it)
Bizimle takıl eğer gerçekten kazançlı çıkmak istiyorsan
Go get a half a million in the Sprinter (Sprinter)
Git yarım milyona bir Sprinter (araba markası) al
Phone ringin', bitches know a big tipper (Tipper)
Telefonlarım susmuyor, s-rtükler iyi bahşiş verdiğim biliyor
I got the hookup and there's really no limit
İyi ittifaklarım var gerçekten sınır yok
Dead broke is in you nigga DNA (DNA)
Ölü fakirlik siz zencilerin DNA'sında var
Lil' nigga, just another state case
Küçük zenci, bir başka resmi davada
Bury my motherfuckin' Chase Bank, time to bounce (Bounce)
Merkez bankamı saklıyorum, şimdi zıplama zamanı
Gotta count on my allowance
Ödeneğime güvenmeliyim
You niggas snitches so I gotta reroute it
Siz zenciler çalıyorsunuz o yüzden farklı yöne yönleniyorum
A nigga drippin' like I got a zillion dollars
İşte bir zenci sırılsıklam olmuş sanki zilyon dolarlarım varmış gibi
Got the trap jumpin' like Zion when I rebound it
Tuzağa düşürdüğümde Zion (basketbolcu) gibi zıpladılar
Then I'm out (Then I'm out)
Sonra ben oyundan çıktım
And I'll never talk about it (About it)
Ve asla bir daha bunu hakkında konuşmadım
The homies quiet, but we all smoke the loudest
Kankalar sustu, ama biz gürültülü olarak tüttürüyoruz
Rich niggas and I'm really bein' modest
Zengin zencilerden ben gerçekten mütevazı olanım
‘Cause the way I do my deals, never treated like a artist
Çünkü yaptığım anlaşmalarda asla sanatçı gibi davranılmadı bana
Want the house (House)
Evi istiyorum
You could DM my accountant
Muhasebecime direk mesaj atabilirsin
My per diem six figures and I'm countinBenim saatliğim altı haneli ve sayıyorum
Nine figures was the goal 'til I hit it
Oraya ulaşana kadar dokuz haneliler hedefimdi
These niggas ain't livin', so bury mine with me
Bu zenciler yaşamayı bilmiyor, o yüzden benimle gömün benimkileri
Ross got it
Ross olayı çözdü

When I die, put my money in the grave
I really gotta put a couple niggas in they place
Really just lapped every nigga in the race
I really might tat 'Realest Nigga” on my face
Lil CC let it slap with the bass
I used to save hoes with a mask and a cape
Now I'm like, 'Nah, love, I'm good, go away”
Ain't about to die with no money, I done gave it

Öldüğümde ise paramı mezara götüreceğim
Gerçekten bir kaç zenciye ağızlarının payını vermem gerek
Yarıştaki her zenciye tur bindirdim
Yüzümde 'En sahici zenci” yazıyor olmalı
Lil CC onları sesinle tokatla
Eskiden s-rtükleri bir maske ve pelerinle kurtarırdım
Şimdi ise 'Hayır, ben böyle iyiyim, defol” diyorum
Parasız ölmeyeceğim, onu savurmaktan vazgeçtim