Drake - Nice For What (feat. Lauryn Hill)

I wanna know who mothafuckin' representin' in here tonight
Hold on, hold on

Burada bu gece hangi o****pu çocuğunu sunuyoruz bilmek istiyorum
Bir dakika, bir dakika

I keep lettin' you back in
How can I explain myself?

Seni içeri alıp duruyorum
Nasıl kendimi açıklayabilirim?

Care for me, care for me
You said you'd care for me
There for me, there for me
Said you'd be there for me
Cry for me, cry for me
You said you'd die for me
Give to me, give to me
Why won't you live for me?
Care for me, care for me
I know you care for me
There for me, there for me
Said you'd be there for me (Yeah)
Cry for me, cry for me
You said you'd die for me
Give to me, give to me
Why won't you live for me?

Beni sev,beni sev
Beni seveceğini söyledin
Yanımda ol,yanımda ol
Yanımda olacağını söylemiştin
Ağla benim için, ağla benim içim
Benim için canını bile vereceğini söylemiştin
Ver,ver
Neden benim için yaşamayacaksın?
Beni sev,beni sev
Beni seveceğini söylemiştin
Yanımda ol,yanımda ol
Yanımda olacağını söylemiştin
Ağla benim için, ağla benim içim
Benim için canını bile vereceğini söylemiştin
Ver,ver
Neden benim için yaşamayacaksın?

Everybody get your mothafuckin' roll on
I know shorty and she doesn't want no slow song
Had a man last year, life goes on
Haven't let that thing loose, girl, in so long
You've been inside, know you like to lay low
I've been peepin' what you bringin' to the table
Workin' hard, girl, everything paid for
First, last phone bill, car note, cable

Herkes kafayı bulmaya başlasın
Bu hatunu tanırım ve romantik şarkılardan hoşlanmaz
Geçen yıl bir adam buldu, hayat devam ediyor
Kontrolsüz davranmıyorsun,kızım uzun zamandır
İçine kapandın, bilirim göze batmamayı seversin
Neler sunacaksın uzun zamandır dikizliyorum
Sıkı çalışıyorsun kızım, her şeye paran yetmiş
Önce, son telefon faturan, araba taksitin, kablolu televizyonun

With your phone out, gotta hit them angles
With your phone out, snappin' like you Fabo
And you showin' off, but it's alright
And you showin' off, but it's alright
It's a short life, yeah

Telefonunla doğru açıyı yakala
Telefonunla, Fabo (rap yıldızı) gibi şip-şakla
Ve gösteriş yapıyorsun, sorun değil
Ve gösteriş yapıyorsun, sorun değil
Hayat kısa,evet

Care for me, care for me
You said you'd care for me
There for me, there for me
Said you'd be there for me
Cry for me, cry for me
You said you'd die for me
Give to me, give to me
Why won't you live for me?

Beni sev,beni sev
Beni seveceğini söyledin
Yanımda ol,yanımda ol
Yanımda olacağını söylemiştin
Ağla benim için, ağla benim içim
Benim için canını bile vereceğini söylemiştin
Ver,ver
Neden benim için yaşamayacaksın?

That's a real one, in your reflection
Without a follow, without a mention
You really pipin' up on these niggas
You gotta be nice, for what to these niggas
I understand, you gotta hunnid bands
You got a baby Benz, you got some bad friends
High school pics, you was even bad then
You ain't stressin' off no lover in the past tense
You already had them, work at 8 a.m., finish 'round five
Hoes talk down, you don't see 'em outside
Yeah, they don't really be the same offline
You know dark days, you know hard times
Doin' overtime for the last month Saturday, call the girls, get 'em gassed up
Gotta hit the club, gotta make that ass jump

Gerçeksin, yansıman bile öyle
Takipçilerin, bahsedenlerin olmadan
Şu zencilerin başını döndürüyorsun
Nazik olmalısın, bu zencilere
Anlıyorum, deste deste dolarların var
Tatlı bir Benz (Mercedes)'in var, ve biraz da yaman arkadaşların
Lise fotoğrafları, o zaman bile feciymişsin
Geçmişteki hiçbir aşkını zor durumda bırakmıyorsun
8'de işe başlayıp 5 gibi çıkanlarla zaten birlikte oldun
Namussuzlar konuşup duruyor, onlar dışarda karşına çıkamazlar
Evet, klavye başından ayrıldıktan sonra aynı değiller
Karanlık günleri, zor zamanları bilirsin
Geçen ay için fazla mesai yaptın
Cumartesi, kızları ara, depoyu doldur
Kulübe uğraman gerek, o kıçı sallandırman gerek

Gotta hit the club like you hit them mothafuckin' angles
With your phone out, snappin' like you Fabo
And you showin' off, but it's alright
And you showin' off, but it's alright
It's a short life, yuh

Kulübü yıkmalısın şu lanet olası açıları yakaladığın gibi
Telefonunla, Fabo (rap yıldızı) gibi şip-şakla
Ve gösteriş yapıyorsun, sorun değil
Ve gösteriş yapıyorsun, sorun değil
Hayat kısa,evet

Ah, ha, these hoes
Your boy, I may
Watch the breakdown

Ah, şu namussuzlar
Senin erkeğin, belki
Çöküntüyü şimdi izle

Care for me, care for me!
You said you'd care for me!
There for me, there for me!
Said you'd be there for me!
Cry for me, cry for me!
You said you'd die for me!
Give to me, give to me!
Why won't you live for me?!

Beni sev,beni sev
Beni seveceğini söyledin
Yanımda ol,yanımda ol
Yanımda olacağını söylemiştin
Ağla benim için, ağla benim içim
Benim için canını bile vereceğini söylemiştin
Ver,ver
Neden benim için yaşamayacaksın?

Gotta make that jump
Zıplamalısın
Gotta make that
Yapmalısın
Gotta, gotta make that
Yapmalısın bunu
Gotta make that jump
Zıplamalısın
Gotta make that
Yapmalısın
Gotta, gotta make that
Yapmalısın bunu
Let's go
Haydi
Bend it over, lift it up
Kıvır, kaldır
Bend it over, lift it up
Kıvır, kaldır
Make that jump, jump
Zıplamayı yap
Bend it over, lift it up
Kıvır, kaldır
Bend it over, lift it up
Kıvır, kaldır

That's a real one, in your reflection
Without a follow, without a mention
You rarely pipin' up on these niggas
You gotta be nice for what to these niggas
I understand

Gerçeksin, yanısman bile öyle
Takipçilerin, bahsedenlerin olmadan
Nadiren zencilerin başını döndürüyorsun
Nazik olmalısın, bu zencilere
Anlıyorum

Care for me, care for me
You said you'd care for me
There for me, there for me
Said you'd be there for me
Cry for me, cry for me
You said you'd cry for me

Beni sev,beni sev
Beni seveceğini söyledin
Yanımda ol,yanımda ol
Yanımda olacağını söylemiştin
Ağla benim için, ağla benim içim
Benim için ağlayacağını söylemiştin