Dr.john - Qualified

Looky here
Buraya bak
Better hurry up and check it out
Acele et ve kontrol et
Looky here, looky here
Buraya bak, buraya bak
Your steak ain't no hipper than my pork chop
Biftek bifteğimin pirzolağım kadar değil
Your Cadillac ain't no hipper than my bus stop
Cadillac'ınız otobüs durağımdan başka bir hiper değil
Your champagne ain't no hipper than my soda pop
Şampanya, kola popumdan daha hiper değil
Looky here, I'm ready to take care of business
Bak burada işle ilgilenmeye hazırım
Have no fear, I'm already here
Korkma, ben zaten buradayım
I'll Tell you now (I'm qualified)
Sana şimdi söyleyeceğim (Kalifiyim)
You know that I'm qualified
Kalifiye olduğumu biliyorsun
(You know that I'm qualified)
(Kalifiye olduğumu biliyorsun)
Your top hat ain't no better than my ginger brown
Şapkanı zencefil kahvemden daha iyi değil
And your sharp skin ain't no badder than my Levis Jim
Ve keskin cildin Levis Jim'imden daha fena değil.
The money you got, it ain't no better than a higher spending man's
Sahip olduğun para, daha yüksek harcama yapan bir adamınkinden daha iyi değil.
All I've got is a little bit of common sense
Tek sahip olduğum biraz sağduyulu olmak.
I believe in my heart, the best e.d. is experience
Kalbime inanıyorum, en iyisi deneyim
I'll tell you now (I'm qualified)
Sana şimdi söyleyeceğim (Kalifiyim)
You know that I'm qualified
Kalifiye olduğumu biliyorsun
(You know that I'm qualified)
(Kalifiye olduğumu biliyorsun) You may find me in a project slum
Beni bir proje mahallesinde bulabilirsiniz
Be hanging out with all the skid row bums
Tüm patinaj çizgileriyle takılmak
I may be sick and I may seem dumb
Hasta olabilirim ve aptal görünebilirim
That don't mean you know where I'm coming from
Bu nereden geldiğimi bildiğin anlamına gelmez
Look out kid
Dikkat çocuk
Just make a little room for
Sadece küçük bir oda için
Your social life ain't no better than my hot dog stand
Sosyal hayatın benim sosisli tavırlarımdan daha iyi değil
Your edu-ma-cation ain't no hipper than what you understand
Eğitiminiz, anladığınızdan daha fazla hiper değil
Your woman that you got she ain't no hipper than a hot loving band
Sahip olduğun kadın, ateşli bir müzik grubundan başka bir hiper değil
I got the power to control
Kontrol gücüm var
I can see clean through your blind mole?
Senin kör köstebek ile temiz görebiliyor muyum?
And I want to tell you now (I'm qualified)
Ve şimdi size söylemek istiyorum (Nitelikliyim)
You know that I'm qualified
Kalifiye olduğumu biliyorsun
(You know that I'm qualified)
(Kalifiye olduğumu biliyorsun)
Look at me, I'm filling up in class
Bana bak, dersi dolduruyorum
And you better watch out, I'm stepping up fast
Ve dikkat etsen iyi olur, hızlı adım atıyorum
And I ain't a jacket on me, I've been hanging out in the projects
Ve ben üzerimde bir ceket değilim, projelerde takılıyorum.
Hangin' out with all you rednecks
Tüm redneck'lerle takılıyorsun
you rubbernecks and rejects
sen rubbernecks ve reddediyorsun