Dua Lipa - Good In Bed

(Hey)
Yeah, let's get to the point yeah
Evet, sadede gelelim bakalım
You love to disappoint me, don't cha?
Beni hayal kırıklığına uğratmayı seviyorsun değil mi?
You tell me what I want
Ne istediğimi söylüyorsun bana
But ain't no follow through
Ama işin sonunu getirme yok
You don't follow through, no
Sonunu getirmiyorsun hayır
But if you only knew me
Beni tanıyor olsan ama
The way you know my body, baby
Vücudumu bildiğin gibi bebeğim
Then I think maybe we could
O zaman belki
Probably see this through
Bu işin sonunu getirebiliriz
We could make it through, but
Üstesinden gelebiliriz ama

I been thinking it'd be better
Birbirimizi tanımıyor olsak
If we didn't know each other
Daha iyi olurdu gibi düşünüyorum
Then you go and make me feel okay
Sonra sen giderdin ve beni iyi hissettirirdin
Got me thinking it'd be better
Daha iyi mi olurdu acaba
If we didn't stay together
Birlikte kalmasak
Then you put your hands upon my waist
Sonra ellerini belime koyuyorsun

I know it's really
Biliyorum bu cidden
Bad, bad, bad, bad, bad
Fena fena fena fena
Messing with my
Oynaman
Head, head, head, head, head
Aklımla aklımla aklımla
We drive each other
Birbirimizi ediyoruz
Mad, mad, mad, mad, mad
Deli deli deli deli
But baby that's what makes us good in bed
Ama bebeğim bu yüzden iyi sevişiyoruz
Ple-e-e-e-ease
Lütfeeen
Come take it out on
Gel acısını çıkar
Me, me, me, me, me
Benden benden benden
I know it's really
Biliyorum bu cidden
Bad, bad, bad, bad, bad
Fena fena fena fena
Messing with my
Oynaman
Head, head, head, head, head
Aklımla aklımla aklımla
We drive each other
Birbirimizi ediyoruz
Mad, mad, mad, mad, mad
Deli deli deli deli
But baby that's what makes us good in bed
Ama bebeğim bu yüzden iyi sevişiyoruz

I dedicate this verse to
Bu dizeyi ithaf ediyorum
All that good pipe in the moonlight
Ay ışığındaki bütün o sağlam sevişmelerimize
And the long nights where we did everything
Ve her şeyi yaptığımız uzun gecelere
But talk it through, that's what we do yeah
Ama uzun uzun konuşuyoruz, yaptığımız bu evet
You always let me down boy
Beni hep yüz üstü bırakıyorsun çocuk
But when you going down, I get so up
Ama sen aşağı inerken, ben çok yükseliyorum*
Don't know if I can find someone
Bilmiyorum bulabilir miyim
Who do me like you do
Senin gibi sevişeni

I been thinking it'd be better Birbirimizi tanımıyor olsak
If we didn't know each other
Daha iyi olurdu gibi düşünüyorum
Then you go and make me feel okay
Sonra sen giderdin ve beni iyi hissettirirdin
Got me thinking it'd be better
Daha iyi mi olurdu acaba
If we didn't stay together
Birlikte kalmasak
Then you put your hands upon my waist
Sonra ellerini belime koyuyorsun

I know it's really
Biliyorum bu cidden
Bad, bad, bad, bad, bad
Fena fena fena fena
Messing with my
Oynaman
Head, head, head, head, head
Aklımla aklımla aklımla
We drive each other
Birbirimizi ediyoruz
Mad, mad, mad, mad, mad
Deli deli deli deli
But baby that's what makes us good in bed
Ama bebeğim bu yüzden iyi sevişiyoruz
Ple-e-e-e-ease
Lütfeeen
Come take it out on
Gel acısını çıkar
Me, me, me, me, me
Benden benden benden
I know it's really
Biliyorum bu cidden
Bad, bad, bad, bad, bad
Fena fena fena fena
Messing with my
Oynaman
Head, head, head, head, head
Aklımla aklımla aklımla
We drive each other
Birbirimizi ediyoruz
Mad, mad, mad, mad, mad
Deli deli deli deli
But baby that's what makes us good in bed
Ama bebeğim bu yüzden iyi sevişiyoruz

We don't know how to talk
Konuşmayı bilmiyoruz
But then we know how to fuck
Ama s****meyi biliyoruz

I know it's really
Biliyorum bu cidden
Bad, bad, bad, bad, bad
Fena fena fena fena
Messing with my
Oynaman
Head, head, head, head, head
Aklımla aklımla aklımla
We drive each other
Birbirimizi ediyoruz
Mad, mad, mad, mad, mad
Deli deli deli deli
But baby that's what makes us good in bed
Ama bebeğim bu yüzden iyi sevişiyoruz
Ple-e-e-e-ease
Lütfeeen
Come take it out on
Gel acısını çıkar
Me, me, me, me, me
Benden benden benden
I know it's really
Biliyorum bu cidden
Bad, bad, bad, bad, bad
Fena fena fena fena
Messing with my
Oynaman
Head, head, head, head, head
Aklımla aklımla aklımla
We drive each other
Birbirimizi ediyoruz
Mad, mad, mad, mad, mad
Deli deli deli deli
But baby that's what makes us good in bed
Ama bebeğim bu yüzden iyi sevişiyoruz

*Word play var ama söylemeyeceğim :')