Dua Lipa - Love Again

I never thought that I would find a way out
Çıkış yolu bulacağımı hiç düşünmemiştim
I never thought I'd hear my heartbeat so loud
Kalp atışımı bu kadar sesli duyabileceğimi sanmamıştım
I can't believe there's something left in my chest anymore
Göğsümde hala bir şeyin kaldığına inanamıyorum
But God damn, you got me in love again
Ama lanet olsun be, aşık ettin yine beni

I used to think that I was made out of stone
Taştan yapıldığımı sanardım eskiden
I used to spend so many nights on my own
Tek başıma çok gece geçirirdim
I never knew I had it in me to dance anymore
İçimde hala dans etme hissi olduğunu bilmiyordum hiç

But God damn, you got me in love again
Ama lanet olsun be, aşık ettin yine beni
Show me, your heaven's right here baby
Göster bana, cennetin hemen burada bebeğim
Touch me, so I know I'm not crazy
Dokun bana, deli olmadığımı bileyim böylece
Never have I ever met somebody like you
Senin gibi biriyle hiç tanışmadım
Used to be afraid of love and what it might do
Aşktan ve bana ne yapabileceğinden korkardım
But God damn, you got me in love again
Ama lanet olsun be, aşık ettin yine beni
You got me in love again
Aşık ettin yine beni
You got me in love again
Aşık ettin yine beni
You got me in love again, again
Aşık ettin yine beni

So many nights my tears fell harder than rain
Çoğu gece gözyaşlarım yağmurdan çok akardı
Scared I would take my broken heart to the grave
Kırık kalbimi mezara götürürüm diye korktum
I'd rather die than have to live in a storm like before
Eskisi gibi fırtınada yaşamaktansa ölürüm daha iyi

But God damn, you got me in love again
Ama lanet olsun be, aşık ettin yine beni
Show me, your heaven's right here baby
Göster bana, cennetin hemen burada bebeğim
Touch me, so I know I'm not crazy
Dokun bana, deli olmadığımı bileyim böylece
Never have I ever met somebody like you
Senin gibi biriyle hiç tanışmadım
Used to be afraid of love and what it might do
Aşktan ve bana ne yapabileceğinden korkardım
But God damn, you got me in love again Ama lanet olsun be, aşık ettin yine beni
You got me in love again
Aşık ettin yine beni
You got me in love again
Aşık ettin yine beni
You got me in love again, again
Aşık ettin yine beni

I can't believe, I can't believe
İnanamıyorum, inanamıyorum
I finally found someone
Sonunda birini buldum
I'll sink my teeth in disbelief
İnançsızlığa tümden yoğunlaşacağım
'Cause you're the one that I want
Çünkü istediğim sensin
I can't believe, I can't believe
İnanamıyorum, inanamıyorum
I'm not afraid anymore
Artık korkmuyorum
But God damn, you got me in love again
Ama lanet olsun be, aşık ettin yine beni
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la

I never thought that I would find a way out
Çıkış yolu bulacağımı hiç düşünmemiştim
I never thought I'd hear my heartbeat so loud
Kalp atışımı bu kadar sesli duyabileceğimi sanmamıştım
I can't believe there's something left in my chest anymore
Göğsümde hala bir şeyin kaldığına inanamıyorum
But God damn, you got me in love again
Ama lanet olsun be, aşık ettin yine beni

La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la
I can't believe, I can't believe
İnanamıyorum, inanamıyorum
I finally found someone
Sonunda birini buldum
I'll sink my teeth in disbelief
İnançsızlığa tümden yoğunlaşacağım
'Cause you're the one that I want
Çünkü istediğim sensin
I can't believe, I can't believe
İnanamıyorum, inanamıyorum
I can't believe there's something left in my chest anymore
Göğsümde hala bir şeyin kaldığına inanamıyorum
But God damn, you got me in love again
Ama lanet olsun be, aşık ettin yine beni
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la