[E] >  [Ed Sheeran Şarkı Çevirileri] > What Do I Know? Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Ed Sheeran - What Do I Know?

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Ne Biliyorum?

.
Üzerinde duracağım bir sandığım yok,
Ancak tanrı bana bir sahne, gitar ve şarkı vermiş.
Babam bana dedi ki: "Evlat asla politikaya, dine veya
diğer insanların sözlerine bulaşma"

.
Resmi çizeceğim, sahneyi bana gönder,
Biliyorum, çocuklarım olduğunda anlamını bilecekler,
Ve ailemin bana verdiği yoldan yürüyorum,
Sadece aşk, anlayış ve pozitiflik.

.
Bütün dünyayı bir piyano ile değiştirebiliriz,
Ve bir bass, biraz gitar biraz da ritmle
Ve uzaklara ilerledikçe,
Ben sadece bir çocuğum tek kişilik bir şovda.
Üniversite yok, derece yok,
Ama tanrı biliyor herkes üssel büyümeyle ilgili konuşuyor,
Ve yıldız maymun evrak çantasında eziliyor,
Bir şarkı yazarken oturuyorum burada,
De ki; aşk dünyayı bir anda değiştirebilir
Ama ne biliyorum?
Aşk dünyayı bir anda değiştirebilir
Ama ne biliyorum?
Aşk dünyayı bir anda değiştirebilir.

.
Bir devrim geliyor, bir dakika uzakta.
İnsnaların sokaklarda yürüdüğünü görüyorum bugün,
Biliyorum, aşk ve nefretten yapılmışız,
Ama hepsi bir jiletin üzerinde dengedeler.

.
Resmi çizeceğim, bana sahneyi gönder,
Biliyorum, ben hayallerini takip eden insanlar içinim,
Sadee hatırla hayat senin kotuna sığmandan daha fazla,
Aşk, anlayış ve pozitiflik...

.
Bütün dünyayı bir piyano ile değiştirebiliriz,
Ve bir bass, biraz gitar biraz da ritmle
Ve uzaklara ilerledikçe,
Ben sadece bir çocuğum tek kişilik bir şovda.
Üniversite yok, derece yok,
Ama tanrı biliyor herkes üssel büyümeyle ilgili konuşuyor,
Ve yıldız maymun evrak çantasında eziliyor,
Bir şarkı yazarken oturuyorum burada,
De ki; aşk dünyayı bir anda değiştirebilir
Ama ne biliyorum?
Aşk dünyayı bir anda değiştirebilir
Ama ne biliyorum?
Aşk dünyayı bir anda değiştirebilir.

.
Resmi çizeceğim, sahneyi gönder bana
Biliyorsun, gelecek ellerimizin içinde,
Bırak da hepsi beraber olsun, tamamen özgür olabiliriz,
Aşk, anlayış ve pozitiflik yayılmış bir şekilde.

.
Bütün dünyayı bir piyano ile değiştirebiliriz,
Ve bir bass, biraz gitar biraz da ritmle
Ve uzaklara ilerledikçe,
Ben sadece bir çocuğum tek kişilik bir şovda.
Üniversite yok, derece yok,
Ama tanrı biliyor herkes üssel büyümeyle ilgili konuşuyor,
Ve yıldız maymun evrak çantasında eziliyor,
Bir şarkı yazarken oturuyorum burada,
De ki; aşk dünyayı bir anda değiştirebilir
Ama ne biliyorum?
Aşk dünyayı bir anda değiştirebilir
Ama ne biliyorum?
Aşk dünyayı bir anda değiştirebilir.



[Verse 1]
Ain't got a soapbox I can stand upon
But God gave me a stage, a guitar and a song
My daddy told me, "Son, don't you get involved in
Politics, religions or other people's quotes"

[Bridge 1]
I'll paint the picture, let me set the scene
I know when I have children they will know what it means
And I pass on these things my family's given to me
Just love and understanding, positivity

[Chorus]
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody's talking 'bout exponential growth
And the star monkey crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Sing, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment

[Verse 2]
The revolution's coming, it's a minute away
I saw people marching in the streets today
You know we are made up of love and hate
But both of them are balanced on a razor blade

[Bridge 2]
I'll paint the picture, let me set the scene
I know, I'm all for people following their dreams
Just re-remember life is more than fittin' in your jeans
It's love and understanding, positivity

[Chorus]
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody's talking 'bout exponential growth
And the star monkey crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Sing, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment

[Bridge 3]
I'll paint the picture, let me set the scene
You know, the future's in the hands of you and me
So let's all get together, we can all be free
Spread love and understanding, positivity

[Chorus]
We could change this whole world with a piano
Add a bass, some guitar, grab a beat
And away we go
I'm just a boy with a one-man show
No university, no degree
But lord knows everybody's talking 'bout exponential growth
And the star monkey crashing in their portfolios
While I'll be sitting here with a song I wrote
Sing, love could change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
But what do I know?
Love can change the world in a moment
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.