Eddie Vedder - Once In A While

Once in a while will you try to give
Bir kerecik vermeye çalışacak mısın
One little thought to me
Bana bir düşünce
Though someone else may be
Biri olabilse de
Nearer to your heart?
Kalbine en yakını?

Will you dream of the moments
Anıları hayal edecek misin
I shared with you
Seninle paylaştığım
Before we drifted apart
Ayrılmadan önce
Once in a while?
Bir kerecik

In love's smoldering embers
Aşkın yanan közlerinde
One spark may remain
Bir kıvılcım durabilir
If love still can remember
Aşk hala hatırlanabilirse
The spark may burn again
Kıvılcım tekrar yanabilir
I know that I'll be contented
Halimden memnun olurum biliyorum
With yesterday's memory
Dünün anılarıyla
Knowing you think of me
Beni düşündüğünü bilerek
Once in a while
Bir kerecik

In love's smoldering embers
Aşkın yanan közlerinde
One spark may remain
Bir kıvılcım durabilir
If love still can remember
Aşk hala hatırlanabilirse
The spark may burn again
Kıvılcım tekrar yanabilir

I know that I'll be contented
Halimden memnun olurum biliyorum
With yesterday's memory
Dünün anılarıyla
Knowing you think of me
Beni düşündüğünü bilerek
Once in a while
Bir kerecik