Edith Piaf - Amour Du Mois De Mai

Amour du mois de mai
Tu sens bon le bonheur
Léger comme un bleuet
Tu fleuris dans nos cœurs

Dans les prés, sur les quais
Dansent les amoureux
Les fleurs font des bouquets
Que l'amour, des heureux

Mon amour, mon amour
Jure à moi que nous nous aimerons toujours
Mon amour, mon amour,
pour mon cœur, aujourd'hui quel beau jour

L'accordéon, dans l'air étire une chanson
Près d'un corsage clair se rapproche un garçon
Puisqu'on s'aime à jamais, pas besoin d'avoir peur
Tes yeux sont deux bleuets que je garde en mon cœur

Mon amour, mon amour
Tu sais bien que nous nous aimerons toujours
Mon amour, mon amour
Pour mon cœur, aujourd'hui quel beau jour

Amour du mois de mai
Tu sens bon le bonheur
Léger comme un bleuet
Tu fleuris dans nos cœurs

Mais l'amour le plus beau est comme un doux refrain
On en sait quelques mots puis on oublie la fin

Mon amour, mon amour
Et d'une autre peut être ton cœur dira
Mon amour, mon amour
lalalalalalalalalaaaaaaaa


Mayis ayi aski
mutlulugu icten duyumsarsin
bir maviyemis kadar hafif
yureklerimizde acarsin

cayirlarda kiyilarda
asiklar dans eder
cicekler buket buket
asiklar mutlular

askim askim
yemin et bana birbirimizi hep sevecegimize
askim askim
benim icin bugun ne guzel bir gun

akerdeon havaya bir sarki yayiyor
aydinlik bustun yanina bir oglan yaklasiyor
madem ki hep sevecegiz birbirimizi korkuya gerek yok
gozlerin kalbimde sakladigim iki maviyemis

askim askim
cok iyi biliyorsun birbirimizi hep sevecegimizi
askim askim
benim icin bugun ne guzel bir gun

Mayis ayi aski
mutlulugu icten duyumsarsin
bir maviyemis kadar hafif
yureklerimizde acarsin

ama askin en guzeli tatli bir nakarat gibidir
birkac dizesini animsarsin ama sonra sonunu unutursun

askim askim
ve kalbin baska birinden soz edecek belki
askim askim diye
lalalalalalalalalaaaaaaaa