Editors - The Phone Book

""

I'm on watch here
Nöbetteyim burada
So close your eyes and get some rest
Gözlerini kapa ve dinlen biraz
I'm here to watch your heart
Kalbini izlemek için buradayım
It's been faulty from the start
Başından beri yanlıştı
I'm the ribs in your chest
Göğsündeki kaburgalarım

I'm not an angel
Melek değilim ben
I never mean to make you cry
Seni asla ağlatmak istemedim
Jumping through my hoops
Halkamdan atlıyorum
With dissention in the troops
Askerde anlaşmazlıktan
And a smile inside
Ve içimdeki gülümsemeden

What's that over my shoulder?
Omzumun üstündeki ne
Fear of getting older
Yaşlanma korkusu
Stay with me
Kal benimle

Sing me a love song
Aşk şarkısı söyle bana
From your heart or from the phonebook Kalbinden ya da telefon rehberinden
It don't matter to me
Fark etmez bana
I'm an apple, you're the tree
Ben elmayım sen ağaç
It won't fall when you're shook
Sallanınca düşmez

What's that over your shoulder?
Fear of getting older
Stay with me

It ends with a kiss
Bir öpücükle biter
It ends with a tear
Bir gözyaşıyla biter
It ends with the lights out
Işıklar sönünce biter
Bathed in our fears
Korkularımızla yıkanır

Tell me nonsense
Saçmala bana
I don't want to see
Görmek istemiyorum
I saw the lightning
Şimşeği gördüm
Cut through the last winter sky of the year
Geçen kışın içinden geçen

Stay with me
Benimle kal
Keep with me
Kal