Edwin Collins - A Girl Like You

I've never known a girl like you before
Now, just like in a song from days of yore
Here you come a-knocking, knocking on my door
And I've never met a girl like you before

You give me just a taste so I want more
Now my hands are bleeding and my knees are raw
'Cause now you got me crawling, crawling on the floor
And I've never known a girl like you before

You made me acknowledge the devil in me
I hope to God I'm talking metaphorically
Hope that I'm talking allegorically
Know that I'm talking about the way I feel
And I've never known a girl like you before
Never, never, never, never
Never known a girl like you before

This old town's changed so much
Don't feel that I belong
Too many protest singers
Not enough protest songs
And now you've come along
Yes, you've come along
And I've never met a girl like you before


Daha önce hiç senin gibi bir kız tanımadım
Şimdi, yalnızca eski zamanlardan bir şarkı gibi
İşte kapıma tıklamaya, tıklamaya geliyorsun
Ve daha önce hiç senin gibi bir kızla tanışmadım

Bana sadece bir tat verdin, daha fazlasını istiyorum
Şimdi ellerim kanıyor ve dizlerim ham
Çünkü beni yerde emeklettirdiğini, emeklettirdiğini biliyorsun
Ve daha önce hiç senin gibi bir kız tanımadım

İçimdeki şeytanı itiraf ettirdin bana
Metaforik konuştuğumu umuyorum Tanrı'dan
Alegorik konuştuğumu umuyorum
Nasıl hissettiğim hakkında konuştuğumu biliyorum
Ve daha önce hiç senin gibi bir kız tanımadım
Hiç, hiç hiç
Hiç senin gibi bir kız tanımadım

Bu eski kasaba çok değişti
Buraya ait hissetmiyorum
Çok fazla isyankar şarkıcı,
Ama yeteri kadar isyan şarkısı yok
Ve şimdi yanıma geldin
Evet, yanıma geldin
Ve daha önce hiç senin gibi bir kızla tanışmadım