Eisblume - So Weit War Ich Noch Nie

Der Weg ist glatt, der Weg ist weit
Und meine Sinne sind verschneit.
Die Bilder von gestern
Kann ich nicht vergessen.
Gibt es dich wirklich -- bist du von hier?
Ein einziger Blick und ich bin gebannt,
Alles ist Strom und unbekannt.
Wo immer du bist und wo immer das ist,
Alles in mir zieht mich zu dir.

Ein süßer Wahn hält mich gefangen.
Ich bin noch nie so weit gegangen.

Regen fällt auf mein Gesicht.
Es gibt kein Zurück und ich will's auch nicht.
Schnee fällt in mein Herz.
Ich weiß es ist kein Spiel.
Soweit war ich noch nie.
Soweit war ich noch nie.

Die Welt is Schutt, die Welt ist Glanz.
Der Mond nicht halb und auch nicht ganz.
Was ist geschehen, ich will es verstehn.
Du bist nicht da und doch ganz nah.

Ein süßer Wahn hält mich gefangen.
Ich bin noch nie so weit gegangen.


Yol kaygan, yol uzun
Ve duygularım karla kaplı.
Geçmişten kalan resimler,
Onları unutamıyorum.
Gerçekten var mısın, burada mısın?
Tek bir bakışın ardından büyülendim
Her şey heyecan verici ve yabancı.
Sen nerede olursan ol, bu ne olursa olsun
İçimdeki her şey beni sana yönlendirir.

Bu tatlı delilik beni esir tutar
Hiç bu kadar uzaklaşmamıştım.

Yağmur yüzüme düşüyor,
Geri dönüş yok, olmasını da istemiyorum
Kar kalbime yağıyor,
Biliyorum ki bu bir oyun değil.
Hiç bu kadar uzaklaşmamıştım
Hiç bu kadar uzaklaşmamıştım.

Dünya yıkık, dünya parlak.
Ay ne hilal, ne de dolunay
Ne oldu? Bunu anlamak istiyorum
Burada değilsin, yakında bile değilsin.

Bu tatlı delilik beni esir tutar.
Hiç bu kadar uzaklaşmamıştım.