Eisbrecher - Blut Und Tränen

Sag warum quälst du dich.
Sag mir warum du dich zerfrisst.
Warum erkennst du nicht:
Du bist noch nicht am Ende.
Söyle neden kendine işkence yapıyorsun.
Söyle bana neden kendi kendini yiyip bitiriyorsun.
Neden anlamıyorsun:
Henüz sona gelmiş değilsin.

Erst wenn das leben dich vergisst.
Erst wenn du deinen Schmerz vermisst --
Erst wenn das Dunkel dich entführt,
sich deine Spur im Nichts verliert.
Hayat seni unutmadan önce,
Sen acılarını özlemeden önce,
Karanlık seni alıp götürmeden önce,
İzlerin hiçlikte kaybolduğunda.

Spürst du die Sehnsucht?
Fühlst du die Hoffnung brennen?
Verloren in Leid und Dunkelheit.
Geboren aus Blut und Tränen!
Özlem mi duyuyorsun?
Ümidin yandığını hissediyormusun?
Acı ve karanlıkta kaybolmak.
Kan ve gözyaşlarından tekrardan doğmak.

Spürst du die Sehnsucht?
Fühlst du das Fieber brennen?
Gefangen in Angst und Einsamkeit,
Geboren aus Blut und Tränen!
Özlem mi duyuyorsun?
Ateşin tutuştuğunu hissediyormusun?
Korku ve yalnızlığa esir olmak,
Kan ve gözyaşlarından tekrar doğmak!

Warum zerstörst du dich?
Sag mir warum du dich entstellst?
Sag warum kämpfst du nicht?
Es ist noch nicht zuende...
Neden kendini mahvediyorsun?
Söyle bana neden kendini değiştiriyorsun?
Söyle neden savaşıyorsun?
Henüz sona ermedi...

Erst wenn das Leben dich verlässt,
hältst du dich ängstlich an ihm fest.
Erst wenn das letzte Licht erlischt,
Der Wind der Zeit die Spur verwischt.
Hayat seni bırakmadan önce,
korkuyla ona sımsıkı sarıl. Son ışık sönmeden önce,
Zamanın rüzgarı izleri siler.

Spürst du die Sehnsucht?
Fühlst du die Hoffnung brennen?
Verloren in Leid und Dunkelheit,
Geboren aus Blut und Tränen!
Özlem mi duyuyorsun?
Ümidin yandığını hissediyormusun?
Acı ve karanlıkta kaybolmak.
Kan ve gözyaşlarından tekrardan doğmak..

Spürst du die Sehnsucht?
Fühlst du das Fieber brennen?
Gefangen in Angst und Einsamkeit,
Geboren aus Blut und Tränen!
Özlem mi duyuyorsun?
Ateşin tutuştuğunu hissediyormusun?
Korku ve yalnızlığa esir olmak,
Kan ve gözyaşlarından tekrar doğmak!

Warum verstehst du nicht,
dass du noch nicht am Ende bist?
Warum erkennst du nicht,
dass jedes Ende ein neuer Anfang ist?
Ein neuer Anfang ist...
Ein neuer Anfang ist.
Neden anlamıyorsun,
Henüz sona gelmediğini?
Neden anlamıyorsun,
Her sonun yeni bir başlangıç olduğunu?
Yeni bir başlangıç
Yeni bir başlangıç.

Spürst du die Sehnsucht?
Fühlst du die Hoffnung brennen?
Verloren in Leid und Dunkelheit,
Geboren aus Blut und Tränen!
Özlem mi duyuyorsun?
Ümidin yandığını hissediyormusun?
Acı ve karanlıkta kaybolmak.
Kan ve gözyaşlarından tekrardan doğmak.

Spürst du die Sehnsucht?
Fühlst du das Fieber brennen?
Gefangen in Angst und Einsamkeit,
Geboren aus Blut und Tränen!
Özlem mi duyuyorsun?
Ateşin tutuştuğunu hissediyormusun?
Korku ve yalnızlığa esir olmak,
Kan ve gözyaşlarından tekrar doğmak!