Elissa - Ayshalak

3ayshalak a7la sneen
fil 3omry ya dayy el 3ain
wa bi alby ya ghaly 7aneen
wi gharam min awwel youm fi hawak
kan 7elmy akoun wayak
law youm min 3omry ma3ak
wa kteer wana batmannak ya 7abibi
el alb we bastannak (2x)

arabny 7abibi kaman
ana shou2i eleek welhan
emlani iddounya 7anan naseeny
ma3ak koll el a7zan
3ash2ak wana mahma a2oul
ana rou7i ma3ak 3ala toul
dana alby kteer mashghoul
ya 7abibi el 3omry ba2a li zaman

3ayshalak a7la sneen
fil 3omry ya dayy el 3ain
wa bi alby ya ghaly 7aneen
wi gharam min awwel youm fi hawak
kan 7elmy akoun wayak
law youm min 3omry ma3ak
wa kteer wana batmannak ya 7abibi
el alb we bastannak

3ayshalak aaah
arabny beek

I am living for u the most beautiful of years in my life
Senin için hayatımdaki en güzel yılları yaşıyorum

Oh gleam of my eye
Ey gözümün ışığı

And in my heart, oh precious, Ve kalbimde ,ey sevgili

There is desire and passion from the first day of your love
Sana olan aşkımın ilk gününden bu yana arzu ve tutku var

My dream was to be with u even for one day of my life with u
Hayatımın bir günü için bile olsa hayalim seninle birlikte olmaktı

And I wanted you a lot my dear
Ve seni çok arzuladım sevgilim

My heart I'm waiting for u
Seni bekliyorum canım

Come closer to me, my love
Daha yakınıma gel aşkım

I miss you so much
Seni çok özlüyorum

Fill my life with desire,
Hayatımı tutku ile doldur

Make me forget with u all the sadness
Senin sayende tüm üzüntüleri bana unuttur

I adore u
Seni delice seviyorum

And whatever I say
Ne söylersem söyleyeyim

My soul will be with u always
Ruhum hep seninle olacak

My heart is so occupied from a long time
Kalbim bu yüzden uzun zamandır(sana)bağlanmış