[E] >  [Elissa Şarkı Çevirileri] > Eftkart Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Elissa - Eftkart

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
أَفْتَكَرْتِ افْضَلْتِ أَضْحَكْ وَالدُّمُوعَ
افتكرت افضلت اضحك والدموع
أَفْتَكَرْتِ افْضَلْتِ أَضْحَكْ وَالدُّمُوعَ
افتكرت افضلت اضحك والدموع

نْزْلِتْ أَوِي وجِرِيِـتْ أَوِى
وَحَشَتْنِي إِيَّامَكْ أَوِي
مَا تْقُلِّي هُوَّ مَفِيشْ طَرِيقَة
فِيهَا أَنْسَاكْ أَوِي
ومَاقُلْشِ أَهْ أَهْ،
ومَاقُلْشِ أَهْ أَهْ،
ومَاقُلْشِ أَهْ أَاااااه

حَبِيبِي قُولْ كِدَا
ضَاعِتْ كُلِّ الْأَمَانِي
وَانَا مُشْ حَاسْتَنَّى تَانِي
وُاطْفِيلِي النَّارْ كِفَايَّة
نَارِ الْفُرْقَة بِتُوجَع

حَبِيبِي قُولْ كِدَا
عَلَشَانْ مُشْ حَقْدرْ أَسْمَع
كِلْمِةْ إِمْتَا حَتِرْجَع
وُمَفِيشْ دُمُوعَ فَي عَيْنِي
بَسْمَعَ إِسْمَكْ بَدَمَّعَ
بَسْمَع إِسْمَكْ بَدَمَّع

كُلِّ وَقْتَ انَا رُوحْ وَ ادَوَّرْ فِي الْلِي كَانْ
وُاسْتَفاَدْتَ انَا إِيهْ بِصُورَة مِنْ زَمَانْ
كل وقت انا روح و ادور في اللي كان
واستفدت انا ايه بصوره من زمان

مَنَا شُفْتَهَا لِي سِبْتَهَا
يَا رِيتْنِي شِيلْتَكْ مِنَّهَا
أَوْ كُنْتَ حَتَّى مَاشُفْشِ فِيهَا
أَحْلَى دَا إِيَّامْ عَيِشْتَهَا
ومَقُلْشِ أَهْ أَهْ،
ومَقُلْشِ أَهْ أَهْ،
ومَقُلْشِ أَهْ أَاااااه

حبيبي قول كده
ضاعت كل الاماني
وانا مش حاستنى تاني
واطفيلي النار كفاية
نار الفرقة بتوجع

حبيبي قول كده
علشان مش حقدر اسمع
كلمة امتا حترجع
ومفيش دموع في عيني
بسمع اسمك بدمّع
بسمع اسمك بدمّع



zamanımızı hatırladım... gülmeye başladım ve gözyaşları
zamanımızı hatırladım... gülmeye başladım ve gözyaşları
zamanımızı hatırladım... gülmeye başladım ve gözyaşları
zamanımızı hatırladım... gülmeye başladım ve gözyaşları

gözyaşları aktı. şiddetle ve şiddetle aktı
senin günlerini çok özledim
bana demez misin? seni çok unutmam için bir çare yok mu?
vay demeden... vaaay
vay demeden... vaaay
vay demeden... vaaaaaaaaaay

ey sevgilim . böyle desene
bütün dilekler kayboldu
ben artık beklemeyeceğim
yeter... ateşimi söndür
ayrılığın ateşi acıtıyor

ey sevgilim . böyle desene
"sen ne zaman dönersin" duyamadığım için
gözlerimde yaşlar yok
oysa senin adını duyunca ağlarım
oysa senin adını duyunca ağlarım

her zaman geçmişte kalan için gidip ararım
uzun zamandan beri çekilen bir resmi gördüğümde neyden yararlandım?
her zaman geçmişte kalan için gidip ararım
uzun zamandan beri çekilen bir resmi gördüğümde neyden yararlandım?

ben onu gördüm . ama niye onu bıraktım?
keşke ondan silseydim seni
en azından keşke yaşadığım en güzel günleri onda görmeseydim
vay demeden... vaaay
vay demeden... vaaay
vay demeden... vaaaaaaaaaay

ey sevgilim . böyle desene
bütün dilekler kayboldu
ben artık beklemeyeceğim
yeter... ateşimi söndür
ayrılığın ateşi acıtıyor

ey sevgilim . böyle desene
"sen ne zaman dönersin" duyamadığım için
gözlerimde yaşlar yok
oysa senin adını duyunca ağlarım
oysa senin adını duyunca ağlarım
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.