Ellie Goulding - First Time

We were lovers for the first time
İlk defa aşıktık

Running all the red lights
Durmamız gereken yerlerde koşuyorduk

The middle finger was our peace sign, yeah
Orta parmak bizim için barış işaretiydi, evet

We were sipping on emotions
Duyguları yudumluyorduk

Smoking and inhaling every moment
Sigara içiyorduk ve her anı içimize çekiyorduk

It was reckless and we owned it, yeah, yeah
Umarsamazcaydı ama (o an) bizimdi



We were high and we were sober
Sarhoştuk ve ayıktık

We were under, we were over
Üstündeydik ve altındaydık

We were young and now I'm older
Gençtik ama şimdi daha olgunum

But I'd do it all again
Ama hepsini tekrardan yapardım



Getting drunk on a train track
Tren yolunda sarhoş olurduk

Way back, when we tried our first cigarettes
İlk sigaralarımızı denediğimiz zamanlar

Ten dollars was a fat stack
On dolar (bizim için) fazlaydı

I'd do it all again
Hepsini tekrardan yapardım

Bought my jacket and a snapback
Ceketimi ve snapbackimi* aldım

Your dad's black Honda was a Maybach
Babanın siyah Hondası lükstü*
We were lovers on a wild ride
Vahşi bir sürüşteki aşıklardık

Speeding for the finish line
Bitiş çizgisini görmek için hızlanıyorduk

Come until the end of our time, yeah
Zamanımızın sonuna kadar yaklaş

Started off as a wildfire, burning down the bridges to our empire
Kontol edilmesi zor bir yangın olarak başladı krallığımızın köprülerini yakarak

Our love was something they could admire, yeah, yeah
Bizim aşkımız onların hayran olacağı bir aşktı



We were high and we were sober
Sarhoştuk ve ayıktık

We were under, we were over
Üstündeydik ve altındaydık

We were young and now I'm older
Gençtik ama şimdi daha olgunum

But I'd do it all again
Ama hepsini tekrardan yapardım

Getting drunk on a train track
Tren yolunda sarhoş olurduk

Way back, when we tried our first cigarettes
İlk sigaralarımızı denediğimiz zamanlar

Ten dollars was a fat stack
On dolar (bizim için) fazlaydı

I'd do it all again
Hepsini tekrardan yapardım

Bought my jacket and a snapback
Ceketimi ve snapbackimi* aldım

Your dad's black Honda was a Maybach
Babanın siyah Hondası lükstü**

*Snapback: Cap markası
**Maybach: Alman asıllı motor ve lüks otomobiller üreten şirket