Ellie Goulding - River

It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh, I wish I had a river I could skate away on
But it don't snow here
It stays pretty green
I'm gonna make a lot of money
Then I'm going to quit this crazy scene
Oh, I wish I had a river I could skate away on

Noel yaklaşıyor
Ağaçlar kesiyorlar
Ren geyikleri asıyorlar
Ve mutluluk ve barış şarkıları söylüyorlar
Keşke bir nehrim olsaydı, üzerinde patenle kayıp giderdim
Ama buraya kar yağmaz ki
Hep yemyeşildir ağaçlar
Bir gün çok para kazanacağım
Sonra bu çılgın manzarayı terk edeceğim
Keşke bir nehrim olsaydı, üzerinde patenle kayıp giderdim

I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
Oh, I wish I had a river I could skate away on
I made my baby cry

Keşke upuzun bir nehrim olsaydı
Ayaklarıma uçmayı öğretirdim
Keşke bir nehrim olsaydı, üzerinde patenle kayıp giderdim
Sevgilimi ağlattım

He tried hard to help me
You know, he put me at ease
And he loved me so naughty
Made me so weak in the knees
Oh, I wish I had a river I could skate away on
I'm so hard to handle I'm selfish and I'm sad
Now I've gone and lost the best baby
That I ever had
I wish I had a river I could skate away on

Bana yardım etmek için çok uğraştı
Bilirsiniz, o beni hep rahatlattı
Ve beni çok yaramazca sevdi
Dizlerimin üzerinde zayıf biri haline getirdi
Keşke bir nehrim olsaydı, üzerinde patenle kayıp giderdim
Baş edilmesi çok zor biriyim
Bencilim ve mutsuzum
Şimdi de gittim ve bugüne kadar sahip olduğum
En iyi sevgiliyi kaybettim
Keşke bir nehrim olsaydı, üzerinde patenle kayıp giderdim

Oh, I wish I had a river so long
I would teach my feet to fly
I wish I had a river I could skate away on
I made my baby say goodbye

Keşke upuzun bir nehrim olsaydı
Ayaklarıma uçmayı öğretirdim
Keşke bir nehrim olsaydı, üzerinde patenle kayıp giderdim
Sevgilimi ağlattım

It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh, I wish I had a river I could skate away on

Noel yaklaşıyor
Ağaçlar kesiyorlar
Ren geyikleri asıyorlar
Ve mutluluk ve barış şarkıları söylüyorlar
Keşke bir nehrim olsaydı, üzerinde patenle kayıp giderdim