Elodie Frégé - La Fidélité

Quel que soit le garçon
Quel que soit le moment
Je l'aime... à ma façon
Je l'aime... toujours à fond
Je le trouve tout le temps
Toujours et souvent
Si d'aventure j'attends
C'est jamais longtemps...longtemps


Je t'aime...pas du tout...à la folie...
passionnément

Que ce soit tendrement
Que ce soit violemment
C'est toujours l'accord
Avec tout mon corps
Je l'aime à ma façon
Mais toujours passion.
Dans l'espace de ses bras
Mais jamais au-delà

C'est seulement comme ça
Que je suis fidèle
Seulement comme ça
Que je dis je t'aime
Oui seulement comme ça
Que je suis fidèle
Seulement comme ça
Que je dis je t'aime


Je t'aime...pas du tout...à la folie...
passionnément (pas du tout)
Je t'aime... pas du tout...à la folie
pas du tout


Seulement comme ça que je suis fidèle
--TR--
Çocuk kim olursa olsun
Zaman ne olursa olsun
Onu seveceğim...kendi yolumda
Onu seveceğim...hep derince
Onu hep bulacağım
Her zaman ve sık sık
Eğer şans eseri beklersem
Asla uzun süre beklemek zorunda kalmayacağım.

Seni seviyorum...hepsi bu değil..delice
Tutkuyla.

İster şefkatle
İster şiddetle
Her zaman uyum içinde
Bütün bedenimle
Onu seveceğim kendi yolumda
Ama hep tutkuyla
Kollarına gömülerek
Ve asla uzaklaşmayarak

Bu sadece böyle
Sadık olacağım.
Sadece böyle
Şunu diyeceğim:Seni seviyorum.
Evet, sadece bu
Böyle sadığım.
Sadece böyle
Şunu diyeceğim:Seni seviyorum.

Seni seviyorum...hepsi bu değil..delice
Tutkuyla (hepsi bu değil)
Seni seviyorum...hepsi bu değil ..delice
Hepsi bu değil.

Ancak bu şekilde sadık olacağım.