Emilia - Eto Me

Виждал ли си юни сняг да вали?
Да замръзне чак морето... кажи!
Така студено е като ми липсваш ти!
Пясъкът по плажа става на лед!
Да не скриe вятър пътя до теб!
Но сега си тук и всичко еее...

Припев:
Ето ме! Ето ме!
Виж, целувките залепват ми по теб!
Ето ме! Ето ме!
Запиши си - тази вечер си зает!

Преди да кажа "тръгвай", ти си готов!
И струва ми се гледаш пак на любов!
Цяла вечност мой, а все едно си нов!
Пясъкът по плажа става на лед!
Щом до моите няма стъпки от теб!
Но сега си тук и всичко еее...

Припев:
Ето ме! Ето ме!
Виж, целувките залепват ми по теб!
Ето ме! Ето ме!
Запиши си - тази вечер си зает!

(x3)
Je suis là, je suis là,
Mes bisous restent collés à ta peau.
Je suis là, je suis là,
Mes bisous restent collés à ta peau.



Hiç haziranda kar yağdığını gördün mü?
ve hatta denizin donduğunu... söyle!
Seni özlediğim zaman böyle hissediyorum!
Sahildeki kumlar buza dönüşüyor!
Rüzgar sana giden yolu gizliyor!
Ama şimdi sen buradasın ve her şey...

Nakarat:
Buradayım! Buradayım!
Bak, öpücüklerim sende takılı kaldı!
Buradayım! Buradayım!
Bir yere yaz - bu gece meşgulsün!

Ben git demeden önce hazırsın!
Ve sevgi dolu bir şekilde tekrar aradığın görünüyor!
Bir sonsuzluk için benimsin ama yeni bir insan gibisin!
Sahildeki kumlar buza dönüşüyor!
Adımların benimkinin yanında değilken!
Ama şimdi sen buradasın ve her şey...

Nakarat:
Buradayım! Buradayım!
Bak, öpücüklerim sende takılı kaldı!
Buradayım! Buradayım!
Bir yere yaz - bu gece meşgulsün!

(x3)
Buradayım, buradayım,
Öpücüklerim teninde takılı kaldı.
Buradayım, buradayım,
Öpücüklerim teninde takılı kaldı.