Emina Jahović - Ne Plasim Se

Nikad me nisi svojom nazvao
ni onda kad sam ti jedini bila dost
al' uvijek si me
na neki čudan način
trebao.
Ljubavi, na tebe
potroših život cijeli,
a u tvom životu nikad
ni bila nisam.
Da mi je da ti kažem
koliko samo volim
što me ne voliš,
što me ne voliš.

REFREN:
Ne plašim se mrakova
vukova ni jakih vjetrova
dok imam srca da ga dam
ponosim se što te znam
Ne plašim se tuge
niti bilo koje druge
al' od straha umirem
kad bez tebe ostanem
Ne plašim se mrakova
vukova ni jakih vjetrova
dok mi je naše pustinje
kajanja u svitanje
Ne plaši me vrijeme
ni blizina druge žene
al' od straha umirem
kad bez tebe osvanem.

Nikad mi nisi ništa pričao
ni onda kad te tišina ubija
a znam da voliš
što sam tvoja il' ničija
Skini mi šminku, skini
sve što lijepom čini me
skini mi prisilni osmijeh, skini sve
što vidis prešuti,
odlaska tvog
poštedi me.


Sen bana asla senin demedin,
ne de tek temas bir nokta ben oldu,
ama her zaman,
bir garip biçimde,
sen benden ihtiyaçtır.
Ask, senin için
bütün ömürüm kaybettim,
ama hayatının bir parçası
asla değildim.
Keşke anlayabiliyordum
ne kadar seviyorim,
aslında bu sen beni sevmiyorsun,
aslında bu sen beni sevmiyorsun.

KORO:
Ben karanlıktan korkmuyorum,
ne kurtlardan ve rüzgarlardan,
veren bir kalbim var,
gururluyum çünkü seni biliyorum.
Ben üzüntüden korkmuyorum,
ne başka bir şeyden,
ama korkudan ölüyorum
ne zaman yanımda yoksun.
Ben karanlıktan korkmuyorum,
ne kurtlardan ve rüzgarlardan.
Ben bizim çölümüz var
çöl pişmanlıktan şafağın.
Ben zamandan korkmuyorum,
ne yakınlıktan başka bir kadın,
ama korkudan ölüyorum
ne zaman yanımda yoksun.

Benimle hiç konuşmadın hiçbir şey için,
ne de sessizliği seni öldürmek,
ama biliyorum, sen seviyor,
aslında bu ben senin veya kimsenin
makyajim sil, sil
hersey, ne beni güzel yapar.
Sil zorla gülüm, sil herşey
sördüğünüz her şey сsil, onu bastır,
senin kalkıştan
kurtar beni...