[E] >  [Emma Şarkı Çevirileri] > Occhi Profondi Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Emma - Occhi Profondi

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Servirebbe avere occhi profondi, grandi
Come due pozzi neri
Per buttarci dentro quello che vedi
E pure l'amore che non cedi

Servirebbe avere occhi profondi
Per imprigionare la tua assenza
Non lasciarla mai venire fuori
Perché non diventi dipendenza

E' più bella questa città quando sale la luna
Mentre dormono tutti già
Tutti tranne me, tutti tranne me

Io mi scordo di dimenticarti
non ho mai avuto occhi profondi
Sei negli occhi e via da lì non scendi
Come fai tu lo sai restare in equilibrio e non cadere mai

Questo vento che mi punge la pelle
Sembra una carezza veloce
Io vorrei avere gli occhi profondi e larghi
Che ci si perde il mondo

Per avere la certezza che presto o tardi
Succede per davvero

E' più bella questa città quando sale la luna
Mentre dormono tutti già
Tutti tranne me, tutti tranne me

Io mi scordo di dimenticarti
non ho mai avuto occhi profondi
Sei negli occhi e via da lì non scendi
Come fai tu lo sai a restarmi addosso se non ci sei mai

Ti ho visto odiare l'amore
Fare la guerra alle stelle
Sognare senza pudore
Finalmente poi
Dormire

Io ti ho coperto le spalle
Scoprendo tutto il mio cuore
Ma un sogno non si può rifare

Io mi scordo di dimenticarti
Sei negli occhi e via da lì non scendi
Come fai tu lo sai a restare in equilibrio

Non ricordo di non ricordarti
Sei negli occhi e via da lì non scendi
Inseparabili ma separati

Come fai tu lo sai a restare in superficie
E non sprofondi mai
E non sprofondi mai


Derin gözlerin olması gerek,büyük
iki kara kuyu gibi
teslim etmediğin aşkı
ve gördüğünü içine atmak için

Derin gözlerin olması gerek
senin yokluğunu hapsetmek için,
özgür olmasın diye
hiç dışarı çıkmasına izin vermeden

Ay çıktığında bu şehir daha güzel
herkes çoktan uyumuşken
ben hariç,ben hariç

Ben seni unutmayı unutuyorum
hiç derin gözlerim olmadı
Gözlerimdesin ve ordan inmiyorsun
Nasıl yapıp hiç düşmeden dengede kalındığını biliyorsun sen

Derime batan bu rüzgar
hızlı bir okşayışa benziyor
Ben dünyanın içinde kaybolduğu,
geniş ve derin gözlerim olsun isterdim

Er ya da geç gerçekten olacağının kesinliği olsun diye

Ay çıktığında bu şehir daha güzel
herkes çoktan uyumuşken
ben hariç,ben hariç

Seni unutmayı unutuyorum
Hiç derin gözlerim olmadı
Gözlerimdesin ve ordan inmiyorsun
Nasıl yapıyorsun, yokluğunda bile üstümde kalmayı başarıyorsun

Seni aşktan nefret ederken gördüm
Yıldızlarda savaşırken
Utanmadan hayal kurarken
ve sonunda uyurken

Ben senin omuzlarını örttüm
Kendi kalbimin üstünü açarak
Ama bir hayal yeniden kurulamaz

Seni unutmayı unutuyorum
Gözlerimdesin ve ordan inmiyorsun
Nasıl yapıp hiç düşmeden dengede kalındığını biliyorsun sen

Seni hatırlamamayı hatırlamıyorum
Gözlerimdesin ve ordan inmiyorsun
Ayrılamaz ama ayrı

Nasıl yapıp yüzeyde kalıncağını biliyorsun sen
ve hiç batmıyorsun
ve hiç batmıyorsun
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.