Empire Cast - Chasing The Sky

Open your eyes to what you love to hate
You're up in the sky but you ain't flying straight
Where do I go when I can't go home?
Cause you sold it, and you lost yourself in you are just no more
Take every piece, every piece of me
Whatever you need, my mind is changing
And I can't hide no, but you know where I'll be
Mother

Nefret etmeyi sevdiğin şeye gözlerini aç
Gökyüzündesin ama düzgünce uçmuyorsun
Eve gidemiyorsam nereye gidebilirim?
Çünkü sen onu sattın ve kendini artık olduğun hale kaybettin
Her parçayı al,her parçamı al
Her neye ihtiyacın varsa,zihnimi değiştiriyor
Ve artık saklayamam,ama sen nerede olacağımı biliyorsun
Anne

And I know
I said I didn't need it, I said I wasn't built for it
But now that I can see it, damn right I really made for this
Chasing the sky, trying to fly
And now I see
Just why you had to be so hard for me
You'll hear my roar they'll feel your legacy
Fear of the sky, no choice but to fly, so high, so high, so high

Ve biliyorum
Ona ihtiyacım olmadığını söyledim,ben onun için yaratılmadım dedim
Ama şimdi onu görebiliyorum,kahrolası gerçek ben bunun için yapıldım
Gökyüzünü takip et,uçmaya çalış
Şimdi anlıyorum
Neden bana bu kadar zorluk çıkardığını
Sen benim kükreyişimi duyacaksın ama onlar senin kalınıtını hissedecek
Gökyüzü korkusu,uçmaktan başka şans yok,çok yükseğe,çok yükseğe

Blood is supposed to be thicker than water is
Nowadays we can't even stomach the thought of it
It's like we can't even get along, who right and who in the wrong?
Too busy pointing fingers like it's politics
I tell you shut up, you tell me be quiet, too much dysfunction
Cut up like we at a riot, kicking and punching
Ain't nobody here to mediate it
And you would think that we wasn't even related
Why are we even throwing blows in the first place?
We fight at cook outs, picnics and birthdays
I tried to give the benefit but in the worst case
You keep on talking smack, you end up with a hurt face
And we tried everything, now it's time for plan B
If Bloods and Crips can reconcile, why can't we?
I guess I'm ratchet like my mama and my papa
I'm chasing the sky and I ain't talking 'bout the vodka, let's fly



Kan sudan daha koyu olmalıydı
Şu günlerde geçinemiyoruz bile,kim haklı ve kim yanılıyor?
Sanki bu bir siyasetmiş gibi birilerini suçlamakla çok meşgulüz Sana çeneni kapamanı söyledim,sen bana sessiz olmamı söyledin,fazla işlev bozukluğu var
Bir isyandaymışız gibi yerden yere vuruyoruz,tekmeler ve yumruklar
Arabulmak için kimse yok
Ve sen bunun bizimle ilgili oluğunu bile düşünürdün
Neden biz ilk etapta bile darbeler savuruyoruz ki?
Yemekte,piknikler de ve doğumgünlerinde kavga ediyoruz
Ben en kötü olay da bile yararlı olmaya çalıştım
Sen düşünmeen konuşmaya devam ediyorsun,incinmiş bir suratla sona geliyorsun
Ve biz her şeyi denedik,şimdi B planının zamanı
Eğer ateş ile barut bile uzlaşıyorsa,neden bizde yapamayalım?
Sanırım ben annem ve babam gibi fazla serseriyim
Gökyüzünü takip ediyorum ve votka hakkında konuşmuyorum,haydi uçalım

Far from a perfect man
The fights and the lies, I guess you'll never understand
A mother and father who wanted for you much more than
Life is a slight of hand (if you hate it today)
But my love for you, is the one thing that is true

Hayat bir aldatmaca (eğer bugünden nefret ediyorsan)
Kusursuz bir adam olmaktan çok uzaktayım
Kavgalar ve yalanlar,sanırım sen asla anlamayacaksın
Senden daha fazlasını isteyen bir anne ve baba
Ama sana olan aşkım,gerçek olan tek şey



Going out alone, I can't even trust all the people here inside my home
And if you were my brother, then never let it get so wrong
That you turn your back on what we were
Turn your back on me, on your family, no



Yalnız dışarı çıkıyorum,evimin içinde ki insanlara bile güvenemiyorum
Ve eğer sen benim erkek kardeşim olsaydın,asla böyle yanlış olmasına izin vermezdim
Senin bize sırtını dönmene
Bana sırtını dön,ailene,hayır

Said I know
I said I didn't need it, I said I wasn't built for it
But now that I can see it, damn right I really made it for this
Chasing the sky, trying to fly
And now I see
Just why you had to be so hard for me
You'll hear my roar they'll feel your legacy
Fear of the sky, no choice but to fly, so high, so high, so high



Ve biliyorum
Ona ihtiyacım olmadığını söyledim,ben onun için yaratılmadım dedim
Ama şimdi onu görebiliyorum,kahrolası gerçek ben bunun için yapıldım
Gökyüzünü takip et,uçmaya çalış
Şimdi anlıyorum
Neden bana bu kadar zorluk çıkardığını
Sen benim kükreyişimi duyacaksın ama onlar senin kalınıtını hissedecek
Gökyüzü korkusu,uçmaktan başka şans yok,çok yükseğe,çok yükseğe