Enanitos Verdes - Lamento Boliviano

Me quieren agitar
Beni sarsmak istiyorlar

Me incitan a gritar.
Bağırmaya zorluyorlar.

Soy como una roca,
Ben bir kaya gibiyim,

Palabras no me tocan
Kelimeler bana dokunmaz

Adentro hay un volcán
İçimde bir volkan var

Que pronto va a estallar.
Yakında patlayacak halde

Yo quiero estar tranquilo.
Sakin olmak istiyorum.

Es mi situación
İşte halim bu

Una desolación,
Perişan bir durumdayım,

Soy como un lamento,
Ben bir ağıt gibiyim,

Lamento boliviano.
Bolivya ağıtı gibi.
Que un día empezó
Bir gün başladı

Y no va a terminar
Ve sonu gelmeyecek

Y a nadie hace daño.
Ve başka kimseye zarar vermiyor.


Y yo estoy aquí
Ve ben buradayım

Borracho y loco
Sarhoş ve delirmiş bir halde

Y mi corazón idiota
Ve benim aptal yüreğim

Siempre brillará
Sonsuza kadar parlayacak

Y yo te amaré,
Ve ben seni seveceğim,

Te amaré por siempre.
Sonsuza dek seveceğim seni.

Nena no te peines en la cama
Bebeğim, yatakta saçlarını tarama

Que los viajantes se van a atrasar.
Yoksa yolcular geç kalır.