Engelbert Humperdinck - Love Me with All Your Heart

Love me with all of your heart, that's all I want, love.
Bütün kalbinle beni sev, bütün istediğim bu, aşk.
Love me with all of your heart, or not at all.
Beni bütün kalbinle sev, yada hiç sevme
Just promise me this, that you'll give me all your kisses
Bana söz ver, bütün öpücüklerini bana vericeksin
Every winter, every summer, every fall...
Her kış, her yaz, her sonbahar ....

When we are far apart or when you're near me
Uzak olduğumuzda, ya da yanımda olduğunda
Love me with all of your heart as I love you
Bütün kalbinle beni sev, benim seni sevdiğim gibi
Don't give me your love for a moment or an hour
Aşkını bir anlığına veya bir saatliğine verme
Love me always as you've loved me from the start
Başlangıçta beni sevdiğin gibi sev hep beni

With every beat of your heart... Kalbinin her atışında...

Just promise me this, that you'll give me all your kisses
Bana söz ver, bütün öpücüklerini bana vericeksin
Every winter, every summer, every fall...
Her kış, her yaz, her sonbahar ....

When we are far apart or when you're near me
Uzak olduğumuzda, yada yakın yanımda olduğunu
Love me with all of your heart as I love you
Bütün kalbinle beni sev, benim seni sevdiğim gibi
Don't give me your love for a moment or an hour
Aşkını bir anlığına veya bir saatliğine verme
Love me always as you've loved me from the start
Başlangıçta beni sevdiğin gibi sev hep beni

With every beat of your heart...
Kalbinin her atışında...