[E] >  [Enrico Macias Şarkı Çevirileri] > Aime-moi Je T'aime Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Enrico Macias - Aime-moi Je T'aime

Gönderen:galexsnake
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Tout feu tout flamme, je courrais vers toi
Tu me souriais, je perdais la tête
Quand j'y repense j'ai le cœur qui bat

Notre amour alors faisait ses premiers pas
Ces instants fragiles qui semblent inutiles
Ce sont les photos de notre mémoire
Que l'on se partage entre deux orages

Pour écrire ensemble la fin de l'histoire
Ta robe blanche une alliance au doigt
Au milieu des gens qui faisaient la fête
Et cette chambre où je n'osais pas
C'est un souvenir que je n'oublierai pas

Aime-moi je t'aime, aime-moi toujours
Que serait ma vie si tu n'étais pas là
Aime-moi je t'aime, et aime-moi toujours
J'ai besoin d'amour et j'ai besoin de toi

La terre qui brûle, le bateau s'en va
Quand tout est perdu reste l'espérance
Ce goût de vivre, mon cœur te le doit

Dans tes yeux le soleil s'est levé pour moi
Toi qui vis dans l'ombre des rideaux qui tombent
A qui les bravos jamais ne s'adressent
Quand la salle s'éclaire tu es la première
A laquelle je pense aussi loin que tu sois

Ta main qui tremble qui s'accroche à moi
Et puis dans un cri c'est la délivrance
Tu me le donnes l'enfant qui est là
Tout ce qui est beau me vient toujours de toi

Aime-moi je t'aime, aime-moi toujours
Que serait ma vie si tu n'étais pas là
Aime-moi je t'aime, et aime-moi toujours
J'ai besoin d'amour et j'ai besoin de toi

Tu te fais belle, tu sors avec moi
Les gens se retournent sur ton passage
Ils te regardent tu ne les vois pas
Que je suis heureux de t'avoir près de moi

Aime-moi je t'aime, aime-moi toujours
Que serait ma vie si tu n'étais pas là
Aime-moi je t'aime, et aime-moi toujours
J'ai besoin d'amour et j'ai besoin de toi



tamamen ates tamamen alev, sana dogru kosardim
sen bana gulerdin, ben kendimi kaybederdim
dusununce bunlari yuregim kut kut ediyor

askimiz ilk adimlarini atiyordu
yararsiz gorunen bu kirilgan anlar
bunlar bizim anilarimizin fotolari
iki firtina arasinda paylastigimiz

oykunun sonunu birlikte yazmak icin
beyaz giysin parmaginda bir alyans
bayram yapan insanlarin arasinda
ve cesaret gosteremedigim bu oda
unutamayacagim bir anidir bana

sev beni seviyorum seni, hep sev beni
sen olmasan ne olurdu benim yasamim
sev beni seviyorum seni, hep sev beni
aska ihtiyacim var sana ihtiyacim var

yanan toprak, gemi uzaklasiyor
hersey yitirildiginde umut kaliyor
bu yasama sevinci, kalbim sana borclu

gozlerinde gunes benim icin dogmus
sen ki inen perdelerin karanliginda yasiyorsun
asla aferinlerin yonelmedigi sen
salon aydinlandiginda ilk sensin
o kadar uzakta olsan da dusundugum

titreyen elin uzerimde dolaniyor
sonra cigliklar icinde bir dogum
bana suradaki cocugu veriyorsun
guzel olan hersey bana hep senden geliyor

sev beni seviyorum seni, hep sev beni
sen olmasan ne olurdu benim yasamim
sev beni seviyorum seni, hep sev beni
aska ihtiyacim var sana ihtiyacim var

guzellesiyorsun, benimle cikiyorsun
sen gecince donuyor insanlar
onlar bakiyor sen gormuyorsun
oyle mutluyum ki yanimda olmandan

sev beni seviyorum seni, hep sev beni
sen olmasan ne olurdu benim yasamim
sev beni seviyorum seni, hep sev beni
aska ihtiyacim var sana ihtiyacim var
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.