Enrique Iglesias - Contigo

Ah nasıl özlüyorum
Vücudumu okşama şeklini
Ah senin nasıl da içten hissediyorum
Ah nasıl özlüyorum
O iki insanoğlunun aşkını
Ve uydurduğumuz bin deliliği

Ah nasıl özlüyorum
Karışık hareketlerini
Ellerini
Biliyorsun ki hep
Seni anlardım
Ah nasıl özlüyorum
Bana seni sevip sevmediğimi sorduğunda
Sana derdim:

Seninle
Kendimi gökteki güneş gibi hissediyorum.
Seninle
Evren bana küçük görünüyor.
Seninle
Öylece durmak bile bir dileğe dönüşüyor.
Seninle
Sahip olduğum şansı fark ediyorum.
Seninle
Dakikalar zamandan ayrılıyor.
Seninle
Kötü bile iyiye dönüşüyor.

Seninle
Kendimi gökteki güneş gibi hissediyorum.
Seninle
Evren bana küçük görünüyor.
Seninle
Öylece durmak bile bir dileğe dönüşüyor.
Seninle
Sahip olduğum şansı fark ediyorum.
Seninle
Dakikalar zamandan ayrılıyor.
Seninle
Kötü bile iyiye dönüşüyor.

Ah nasıl özlüyorum
Hayatımı aydınlatan gözlerini
Ateşli bakışlarınla
Ah nasıl özlüyorum
Hiçbir şey yapmadan seninle olmayı
Veya mucizeler kurmayı

Ah nasıl özlüyorum
Kulağıma dediğin şeyleri
Dudakların şiirdi
Ah nasıl özlüyorum
Bana seni sevip sevmediğimi sorduğunda
Sana derdim

Seninle
Kendimi gökteki güneş gibi hissediyorum.
Seninle
Evren bana küçük görünüyor.
Seninle
Öylece durmak bile bir dileğe dönüşüyor.
Seninle
Sahip olduğum şansı fark ediyorum.
Seninle
Dakikalar zamandan ayrılıyor.
Seninle
Kötü bile iyiye dönüşüyor.

Ay como extrano
de la forma que acaricias mi cuerpo
Ay como te siento por dentro!
Ay como extrano
aquel amor de dos seres humanos,
y mil locuras que inventamos

Ay como extrano
tus gestos tus complejos
tus manos
tu sabes que yo siempre
te entendia.
Ay como extrano
cuando me preguntas si te quiero,
y yo te digo:

Contigo
yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo
el universo me parece pequeno.
Contigo
hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo
me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo
los minutos se separan del tiempo.
Contigo
hasta lo malo se convierte en lo bueno.

Contigo
yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo
el universo me parece pequeno.
Contigo
hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo
me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo
los minutos se separan del tiempo.
Contigo
hasta lo malo se convierte en lo bueno.

Ay como extrano
tus ojos que iluminan mi vida
con sus miradas encendidas.
Ay como extrano
estar contigo sin hacer nada
o contemplando madrugadas.

Ay como extrano
las cosas que al oido me decias.
Tus labios eran poesia
Ay como extrano
cuando me preguntas si te quiero
y yo te digo:

Contigo
yo me siento como el sol en el cielo.
Contigo
el universo me parece pequeno.
Contigo
hasta la calma se convierte en deseo.
Contigo
me doy cuenta de la suerte que tengo.
Contigo
los minutos se separan del tiempo.
Contigo
hasta lo malo se convierte en lo bueno.