Eric Saade - It's Like That With You

When I look in your eyes
There's something I just can't describe
To get to a moment like this
Some people wait all of their life
I always thought in the end
To love just meant to get hurt
But sometimes you've just gotta feel
And that's how you know it's real

'Cause there are times I just look at the cover
And there are times when I wanna read what's inside
And then there are times when it feels like I wrote every line
It's like that with you

I used to say it won't last
As soon as the promise was made
And here I am, moving too fast
But I ain't no longer afraid
'Cause somehow you just made me feel
And that's why I know it's real

'Cause there are times when I can't find the answeres
And there are times when I wonder what life's about
And times when I feel like I finally figured it out

It's like that with you
Baby you know that it's true
Do you feel it too
The beat of my pounding heart
I bet it's shining through
When I'm with you

'Cause there are times I just look at the cover
And there are times when I wanna read what's inside
And then there are times when it feels like I wrote every line
'Cause there are times when I can't find the answeres
And there are times when I wonder what life's about
And times when I feel like I finally figured it out
It's like that with you
It's like that with you

But sometimes the way that I feel can't be put into words
It's like that with you



Türkçe
Seninleyken Öyle

Gözlerinin içine baktığımda
Tarif edemediğim bir şey var
Bazı insanlar böyle anlar için
Tüm hayatları boyunca beklerler
Ben hep sevmenin, işin sonunda
Acı çekmek olduğunu sanıyordum
Ama bazen hissetmen gerekir
Ve hakiki olduğunu öyle anlıyorsun

Çünkü cilde boş boş baktığım anlar vardır
Ve içindekileri okumak istediğim anlar vardır
Ve içindeki her satırı ben yazmışım gibi hissettiğim anlar vardır
Seninleyken öyle hissediyorum

Sonsuza dek sürmeyecek diyordum
Söz verildiği andan itibaren
Ama işte buradayım, hızlı ilerliyorum
Ama artık korkmuyorum
Çünkü bir şekilde bana hissettirdin
Ve işte bu yüzden hakiki olduğunu biliyorum

Çünkü cevapları bulamadığım anlar vardır
Ve hayatın ne olduğunu merak ettiğim anlar vardır
Ve sonunda işi çözdüğümü hissettiğim anlar

Seninleyken öyle hissediyorum
Bebeğim doğru olduğunu biliyorsun
Sen de hissediyor musun
Kalbimin atışını
Eminim seninleyken
Işıldıyordur kalbim

Çünkü cilde boş boş baktığım anlar vardır
Ve içindekileri okumak istediğim anlar vardır
Ve içindeki her satırı ben yazmışım gibi hissettiğim anlar vardır
Çünkü cevapları bulamadığım anlar vardır
Ve hayatın ne olduğunu merak ettiğim anlar vardır
Ve sonunda işi çözdüğümü hissettiğim anlar
Seninleyken öyle hissediyorum
Seninleyken öyle hissediyorum

Ama bazen de hislerim kelimelerle ifade edilemez
Seninleyken öyle işte