Eric Saade - Someone New

You don't wanna hurt me baby
(Someone new)
You don't wanna hurt me baby
(Someone new)
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
(Yeni biri)
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
(Yeni biri)

I thought the love we built was strong
It was just a house of cards
Now we watch them fall
Carried away
Oh, carried away by the wind
Walking down the city streets
It's so bizarre
Yesterday was fine
Now you're carried away
Oh, carried away by the wind
İnşa ettiğimiz aşkın güçlü olduğunu düşünmüştüm.
Oysa sadece karttan bir evdi
Şimdi onun yıkılmasını izliyoruz
Uzağa taşındı
Oh, rüzgarla uzağa taşındı
Şehir sokaklarından aşağı yürüyorum
Bu çok garip
Dün iyi geçmişti
Şimdi sen uzağa taşındın
Oh, rüzgarla uzağa taşındı

You don't wanna hurt me baby
(I know)
You don't wanna hurt me baby
(I know)
Can't believe it's true
You're in love with someone new
You really don't know what to say
(No)
So I'm gonna walk away
(Just know)
Nothing that I can do
One day I'll find someone new
Someone new
Someone new
Someone new
Someone new
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
(Biliyorum)
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
(Biliyorum)
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum
Sen yeni birine aşıksın
Gerçekten de ne söylenmesi gerektiğini bilmiyorsun
(Hayır)
Öyleyse ben uzağa gidiyorum
(Sadece bil)
Yapabileceğim hiçbir şey yok
Bir gün ben de yeni birini bulacağım
Yeni biri
Yeni biri
Yeni biri
Yeni biri

The doorway leading to your heart
Has just been closed for good
You slowly turn away
I'm saving the moment
Saving the moment
All the things we want to say
But silence is the game
No need to cast a blame
Just saving the moment
Saving the moment
Kalbine giden yolun kapısı
Yenice iyi olan için kapandı
Sen yavaşça diğer tarafa dönüyorsun
Ben anıyı kaydediyorum
Anıyı kaydediyorum
Söylemek istediğimiz her şey
Ama oyunun adı sessizlik
Oyuncuları suçlamaya gerek yok
Sadece anıyı kaydediyorum
Anıyı kaydediyorum

You don't wanna hurt me baby
(I know)
You don't wanna hurt me baby
(I know)
Can't believe it's true You're in love with someone new
You really don't know what to say
(No)
So I'm gonna walk away
(Just know)
Nothing that I can do
One day I'll find someone new
Someone new
Someone new
Someone new
Just like you
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
(Biliyorum)
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
(Biliyorum)
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum
Sen yeni birine aşıksın
Gerçekten de ne söylenmesi gerektiğini bilmiyorsun
(Hayır)
Öyleyse ben uzağa gidiyorum
(Sadece bil)
Yapabileceğim hiçbir şey yok
Bir gün ben de yeni birini bulacağım
Yeni biri
Yeni biri
Yeni biri
Aynı senin gibi

Now I've gotta find a reason to believe in tomorrow
I gotta find a reason to believe in a world of change
In a world of change
Şimdi yarına inanmak için bir sebep bulmak zorundayım
Değişimin dünyasına inanmak için bir sebep bulmalıyım
Değişim dünyasında

You don't wanna hurt me baby
(I know)
You don't wanna hurt me baby
(I know)
Can't believe it's true
You're in love with someone new
You really don't know what to say
(No)
So I'm gonna walk away
(Just know)
Nothing that I can do
One day I'll find someone new
You don't wanna hurt me baby
(Someone new)
You don't wanna hurt me baby
You don't wanna make me cry
Can't believe it's true
You're in love with someone new
You don't wanna hurt me baby
(Someone new)
You don't wanna hurt me baby
Nothing that I can do
One day I'll find someone new
Someone new
Someone new
Can't believe it's true
You're in love with someone new
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
(Biliyorum)
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
(Biliyorum)
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum
Sen yeni birine aşıksın
Gerçekten de ne söylenmesi gerektiğini bilmiyorsun
(Hayır)
Öyleyse ben uzağa gidiyorum
(Sadece bil)
Yapabileceğim hiçbir şey yok
Bir gün ben de yeni birini bulacağım
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
(Yeni biri)
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
Beni ağlatmak istemiyorsun
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum
Sen yeni birine aşıksın
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
(Yeni biri)
Beni incitmek istemiyorsun bebeğim
Yapabileceğim hiçbir şey yok
Bir gün ben de yeni birini bulacağım
Yeni biri
Yeni biri
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum
Sen yeni birine aşıksın