Eva Cassidy - Let The Good Times Roll

Hey everybody
Merhaba herkes
Let's have some fun
Hadi biraz eğlenelim
You only live once
Sadece bir kez yaşarsın
But when you're dead you're gone
Ama öldüğünde,gitmiş olursun

So let the good times roll
Bu yüzden, iyi zamanların yuvarlanmasına izin ver
Well let the good times roll
Peki, iyi zamanların yuvarlanmasına izin ver
Well it makes no difference
Peki, bu hiç fark yaratmaz
If you're young or old
Eğer genç ya da yaşlıysan
Just get together
Sadece toplanırız
And let the good times roll
iyi zamanların yuvarlanmasına izin ver

Hey don't sit there mumbling
hey, orada mırıldanarak oturma
Talkin' trash
saçma konuşuyorum
If you wanna have a ball
eğer bir topa sahip olmak istiyorsan
You gotta spend some cash
biraz para harcaman gerek
Let the good times roll
iyi zamanların yuvarlanmasına izin ver
Oh yeah let the good times roll
iyi zamanların yuvarlanmasına izin ver

makes no difference
Peki, bu hiç fark yaratmaz
If you're young or old
Eğer genç ya da yaşlıysan
Let the good times roll
iyi zamanların yuvarlanmasına izin ver
Tell everybody Chuck Brown is in town
Herkese Chuck Brown kasabada olduğunu söyle
A dollar and a quarter
Bir buçuk dolar
He's just wearing a crown
Bir taç takıyor
1 Don't let no female play me cheap
Kadınlara izin yok, benimle ucuz oyna
I got fifty cents more
50 sent fazlasına sahibim
Than I'm gonna keep
Tutacağımdan fazlası

So let the good times roll
Bu yüzden, iyi zamanların yuvarlanmasına izin ver
Well let the good times roll
Peki, iyi zamanların yuvarlanmasına izin ver
Well it makes no difference
Peki, bu hiç fark yaratmaz
If you're young or old
Eğer genç ya da yaşlıysan
Just get together
Sadece toplanırız
And let the good times roll
iyi zamanların yuvarlanmasına izin ver

No matter whether rainy weather
yağmurlu olup olmadığının önemi yok
If you wanna have a ball
eğer bir topa sahip olmak istiyorsan
You've got to get yourself together
kendini bir araya getirmen gerek
Get under control and
kontrol altına alıyorsun
Let the good times roll
iyi zamanların yuvarlanmasına izin ver

(Now what you gonna do)
şimdi yapacağın şey
(Yeah)
evet