Everything But The Girl - Downtown Train

Downtown Train - Şehir Merkezine Giden Tren

Outside another yellow moon
Dışarıda bir başka sarı ay
Punched a hole in the nighttime, yes
Gece vakti bir yerde bir delik açtı
Climb through your window and down the street
Pencerenden tırmandı ve sokaktan indi
I'm shining like a new dime
Yeni bozuk para gibi parıldıyorum
The downtown trains are full with all of those Brooklyn girls
Şehir merkezine giden tren tüm o Brooklyn kızlarıyla dolu
They try so hard to break out of their little worlds
Küçük dünyalardan çıkmak için nasıl da çabalıyorlar

You wave your hand and they scatter like crows
El sallıyorsun ve kargalar gibi dağılıyorlar
They have nothing that can capture your heart
Kalbini ele geçirecek bir şeyleri yok
They're just thorns without the rose
Dikeni olmayan gül gibiler
Be careful of them in the dark
Karanlıkta dikkat et onlara
Oh, if I was the one you chose to be your only one
Eğer bir tanen olması için seçtiğin kişi ben olsaydım
Oh baby can't you hear me, can't you hear me now
Duyamıyor musun beni bebeğim, duyamıyor musun şimdi
Will I see you tonight on a downtown train
Bu gece görecek miyim seni şehir merkezine giden trende
Every night it's just the same, you leave me lonely now
Her gece aynı işte, yalnız bırakıyorsun beni şimdi

I know your window and I know it's late
Pencereni tanıyorum ve biliyorum geç oldu
I know your stairs and your doorway
Merdivenlerini ve kapı eşiğini tanıyorum
I walk down your street and past your gate
Sokağında yürüyorum ve kapının önünden geçiyorum
I stand by the light at the four-way
Dörtyol ağzındaki ışıklarda duruyorum
You watch them as they fall, they all have heart attacks
Düşüşlerini izliyorsun, hepsi kalp krizi geçiriyor
They stay at the carnival, but they'll never win you back
Karnavalda kalıyorlar, ama seni asla geri kazanamayacaklar

Will I see you tonight on a downtown train
Bu gece görecek miyim seni şehir merkezine giden trende
Every night it's just the same, you leave me lonely
Her gece aynı işte, yalnız bırakıyorsun beni
Will I see you tonight on a downtown train
Bu gece görecek miyim seni şehir merkezine giden trende
All of my tears just fall like rain all upon the downtown train
Tüm gözyaşlarım akıyor şehir merkezine giden trenin üstüne yağan yağmur gibi