[E] >  [Exo Şarkı Çevirileri] > Angel Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Exo - Angel

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
(Angel) (너의 세상으로)

마치 아무것도 모르는 아이로 그렇게
다시 태어난 순간 같이
잠시 꿈일까봐 한 번 더 눈 감았다 떠 보니
역시 너무 간절했던 네 앞에 기도하듯 서 있어

단 한 번만 네 옆에서 발을 맞춰 걸어
보고파 한 번 딱 한 번만요

너의 세상으로 Yeah 여린 바람을 타고
네 곁으로 [수호] 어디에서 왔냐고
해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
마냥 이대로 함께 걸으면
어디든 천국일테니

[어디든 천국일테니

미카엘 보다 넌 나에게 눈부신 존재
감히 누가 너를 거역해 내가 용서를 안 해
에덴 그 곳에 발을 들인 태초의 그 처럼
매일 너 하나만 향하며 마음으로 믿으며

아주 작은 것이라도
널 힘들게 하지 못하게 항상 지키고 싶어

(I'm eternally love) 너의 수호자로 저 거센 바람을 막고
네 편으로 모두 다 등을 돌려도
힘에 겨운 어느 날 네 눈물을 닦아 줄
그런 한 사람 될 수 있다면
어디든 천국일테니

널 사랑하게 돼버린 난 이제 더 이상 돌아갈 곳이 없어요
날개를 거둬가셨죠 oh no
영원한 삶을 잃었대도 행복한 이유
나의 영원 이젠 그대이니까 (Eternally love)

너의 세상으로 여린 바람을 타고
네 곁으로 [어디에서 왔냐고
해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어
마냥 이대로 함께 걸으면 어디든 천국일테니


Melek

[Baekhyun] Sanki hiçbir şey bilmeyen bir çocuk olarak yeniden doğmuş gibiyim.
[Suho] Bir rüya olduğunu düşündüm, bu yüzden gözlerimi kapatıp tekrar açtım.
Umutsuzluğumun ve dualarımın önünde duruyordun
[D.O.] Son bir kez, seninle yan yana yürümek istiyorum.
Sadece bir kere, bir kere...

[All ]Dünyana doğru[D.O.] Evet, yumuşak rüzgara binmek
[All] Bana açıkça sordun [Suho]Senin yanına nereden geldiğimi
[Baekhyun] Çok masumca sordun, bu yüzden sana "Bu bir sır." dedim.
[All]Çünkü biz birlikte sadece bu şekilde yürürsek,
[D.O.] Nereye gidersek gidelim, cennet olacaktır.

[D.O.] Nereye gidersek gidelim, cennet olacaktır.

[Baekhyun] Sen, Michael'den daha göz kamaştırıcısın
Kim [Baekhyun&Suho] Karşı gelirse sana, Affetmeyeceğim.
[D.O.]Eden Bahçesi'ne adım atan ilk insan gibi
[Suho] Sadece sana doğru gideceğim ve sana tüm kalbimle inanacağım.

[Baekhyun]Eğer küçük bir şeyse bile
Bu yüzden asla acı çekmeyeceksin, Seni daima korumak istiyorum

([Baekhyun]Ebediyen aşığım) [All]Koruyucu meleğin gibi [Suho] Kuvvetli rüzgarları engelleyeceğim.
[All] Eğer insanlar [Baekhyun]Sana karşı sırtlarını dönseler bile
[Suho] Zor günlerde, göz yaşlarını silip uzaklaştıracağım.
[All]Eğer sadece bu şekilde bir insan olabilirsem
[Baekhyun] Nereye gidersek gidelim, cennet olacaktır.
[D.O.]Şimdi seni sevmek için geldim,Bundan sonra geri dönecek bir yerim yok.Kanatlarımsa elimden alındı, oh hayır...
[Baekhyun]Ebedi hayatımı kaybetsem bile
[Baekhyun&D.O.] Mutluluğumun sebebi senin benim ebediyetim oluşundur. ([Baekhyun&Suho] Ebediyen aşığım)

[All ]Dünyana doğru[D.O.] Evet, yumuşak rüzgara binmek
[All] Bana açıkça sordun [Suho]Senin yanına nereden geldiğimi
[Baekhyun] Çok masumca sordun, bu yüzden sana "Bu bir sır." dedim.
[All]Çünkü biz birlikte sadece bu şekilde yürürsek,
[D.O.] Nereye gidersek gidelim, cennet olacaktır.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.