Exo - For Life

천사의 얼굴로
내게로 왔던 Mystery
너란 온기
니 곁에 머물며
널 사랑할 그 한 사람
나라니
추운 겨울 아침도
조금 외로운 저녁도
우린 여기 함께라
어둠은 너란 빛으로
바뀌어 Tonight
믿을 수 없는 기적

오늘 너를 꼭 안고
Giving you my heart and soul
넌 삶의 전부야 For life
다시 태어난대도
난 너 아니면 안 될 이유

천 개의 말도 부족할 듯해 For life

지치고 힘들 때
기대고 싶은
큰 사람 돼 볼게
어릴 적 꿈꾸던
선물 가득한
Christmas tree 같은 사람이

삶이란 긴 하모니
그 안에 녹은 우리가
더 아름다워지게
침묵은 너란 (침묵은 너란)
노래로 바뀌어 Tonight (노래로 Tonight)
난 평생 듣고 싶어

오늘 너를 꼭 안고
Giving you my heart and soul
넌 삶의 전부야 For life
Oh 다시 태어난대도
난 너 아니면 안 될 이유

평생을 너만 바라보고파

모든 게 쉽진 않겠지
지켜 줄 거야 For life
This love, this love
영원히 끝나지 않아

Oh, never gonna let you go
Giving you my heart and soul
넌 삶의 전부야 For life
Oh 다시 태어난대도
난 너 아니면 안 될 이유

평생을 너만 바라보고파
나 평생 너만 바라보고파
For life



Bir gizem melek yüzüyle
bana doğru geldi
senin sıcaklığınla
seni seven tek kişi,
senin yanında kalıyor
Bu ben miyim?
Bu soğuk ve biraz
yalnız gece de
burada birlikteyiz
Bu akşam,
karanlık seninle birlikte aydınlandı
İnanılmaz bir mucizeyle

Bu gece, sana sıkıca sarılarak
Kalbimi ve ruhumu veriyorum
Çünkü hayatımdaki her şey sensin, yaşam için
Tekrar doğsam bile
Senin dışında kimseyle olamam

Sanırım hala aklıma açıklamam gereken bazı kelimeler var,
yaşam için

Yorulduğunda ya da zor
zamanlar geçirdiğinde
Güvenmek istediğin
adam olacağım
Bir sürü hediyesi olan
yılbaşı ağacı gibi bir adam gençken hayal ettiğim

Hayat uzun bir uyum
Böylece biz uyumla eriyerek
çok daha güzel olabiliriz
Bu akşam, sessizlik seni çağıran
bir şarkıyla değiştiğinde ( şarkıyla bu akşam)
sonsuza kadar dinlemek istiyorum

Bu gece, sana sıkıca sarılarak
Kalbimi ve ruhumu veriyorum
Çünkü hayatımdaki her şey sensin, yaşam için
Tekrar doğsam bile
Senin dışında kimseyle olamam

Sonsuza kadar sadece sana bakmak istiyorum

Hiçbir şey kolay olmayacak
Ama seni koruyacağım, yaşam için
Bu aşk, bu aşk
Asla bitmeyecek

Oh, asla gitmene izin vermeyeceğim
Kalbimi ve ruhumu veriyorum
Çünkü hayatımdaki her şey sensin, yaşam için
Tekrar doğsam bile
Senin dışında kimseyle olamam

Sonsuza kadar sadece sana bakmak istiyorum
Bir ömür boyu sadece sana bakmak istiyorum
Yaşam için