[F] >  [Falling In Reverse Şarkı Çevirileri] > Watch The World Burn Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Falling In Reverse - Watch The World Burn

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Yeah
I got voices in my head again, tread carefully
And I don't medicate, it helps me temporarily
I got problems I got issues, yeah, apparently
Trauma that I'm burying
I think I need some therapy
I battle depression
I'm back with a message
I'm asking the question
That if you hate me
Why you acting obsessive?
I'm past the point of no return
Fuck being passive aggressive
I'll brandish a weapon
Teach all you motherfuckers a lesson

Evet
Yine kafamın içinde sesler var, dikkatli yürü
Ve ilaç kullanmıyorum, geçici olarak bana yardımcı oluyor
Sorunlarım var, sorunlarım var, evet, görünüşe göre
Gömdüğüm travma
Sanırım biraz terapiye ihtiyacım var
Depresyonla savaşıyorum
Bir mesajla geri döndüm
Soruyu soruyorum
Benden nefret ediyor musun
Neden takıntılı davranıyorsun?
Geri dönülmez noktayı geçtim
Pasif agresif olmayı siktir et
Bir silah sallayacağım
Siz o-ospu çocuklarına bir ders verin

I actually battle my demons and shadows
They swim in the deep and they creep in the shallows
I'm lost
I gotta admit that I'm living the life that I've always wanted, but it comes at a cost
They're licking their chops
They're fixing to rip me a part
I'm swimming with sharks
I'm lifting the bar
I'm lifting it into the stars
I'm like a shot of adrenaline
Mixed with some Ritalin
You started a battle, but bitch, Ima finish it
You think you can stop me, not even a little bit
Nowadays everybody's so sensitive
Taking my words and you pick it a part
Tripping on nothing just get in the car
Gripping and ripping I'm sticking the mark
I'm tipping the ch-ch-ch-ch-ch-ch-charts

Aslında iblislerimle ve gölgelerimle savaşırım
Derinlerde yüzerler ve sığlarda sürünürler
Kayboldum
Her zaman istediğim hayatı yaşadığımı itiraf etmeliyim ama bunun bir bedeli var
Pirzolalarını yalıyorlar
Bana bir parça koparmak için tamir ediyorlar
Köpek balıklarıyla yüzerim
Çıtayı yükseltiyorum
Onu yıldızlara kaldırıyorum
Bir adrenalin iğnesi gibiyim
Biraz Ritalin ile karıştırılmış
Bir savaş başlattın, ama sürtük, bitireceğim
Beni durdurabileceğini sanıyorsun, biraz bile durduramazsın
Bugünlerde herkes çok hassas
Sözlerimi alıyorsun ve bir parça seçiyorsun
Hiçbir şeye takılma, sadece arabaya bin
Kavrama ve yırtma işaretini yapıştırıyorum
Ben çizelgelerini bahşiş veriyorum

I got enemies trying to get rid of me
Evil tendencies are fucking with me mentally
I got people that don't like me in the industry
I can feel your energy, you are not a friend to me
Cause I have been to places that you never wanna go, ya
I got dirt on people, but they act like I don't know, ya
I could do some damage, but I'll never rock the boat
All it takes is one post, watch 'em fall like dominoes

Benden kurtulmaya çalışan düşmanlarım var
Kötü eğilimler zihinsel olarak benimle dalga geçiyor
Sektörde beni sevmeyenler var
Enerjini hissedebiliyorum, sen benim için bir arkadaş değilsin
Çünkü asla gitmek istemeyeceğin yerlere gittim
İnsanlara pislik bulaştırdım ama bilmiyormuşum gibi davranıyorlar
Biraz zarar verebilirim ama asla tekneyi sallamayacağım
Tek gereken bir gönderi, domino taşları gibi düşmelerini izle

You'll never get rid of me
Too many mini-me's ripping my imagery
You know my history
It ain't a mystery
I put every enemy outta they misery
Somebody send me some positive energy
About to go Darth, about to go Disney
Into the darkness, into infinity
And shut you motherfuckers up
You listening?

Benden asla kurtulamayacaksın
Çok fazla küçük benden var, görüntülerimi yırtıyor benim geçmişimi biliyorsun
Bu bir gizem değil
Her düşmanı sefaletinden çıkardım
Biri bana pozitif enerji göndersin
Darth gitmek üzere, Disney'e gitmek üzere
Karanlığa, sonsuzluğa
Ve siz piç kurusu çenenizi kapatın
Dinliyor musun?

Stacking every little pretty penny that I'm getting
And I'm never giving in
To anybody, always winning
Never kidding when I die
I'm taking everybody with me
You're never gonna get me
‘Cause you'll never see it simply
I'm a motherfucking god
You're a light yawn
I'm a time bomb
And the vibes wrong
Is this mic on?
I'm killing the syllables
With a loaded refillable
I'm a lyrical typical supervillain
I'm venomous
And I'm never gonna stop until
They put me on top of the list

Aldığım her küçük güzel kuruşu biriktiriyorum
Ve asla teslim olmayacağım
Kimseye, her zaman kazanırım
Öldüğümde asla şaka yapmıyorum
Herkesi yanıma alıyorum
Beni asla alamayacaksın
Çünkü onu asla basitçe görmeyeceksin
Ben lanet olası bir tanrıyım
Sen hafif bir esnemesin
Ben bir saatli bombayım
Ve hisler yanlış
Bu mikrofon açık mı?
Heceleri öldürüyorum
Dolu bir silah ile
Ben lirik tipik bir süper kötü adamım
Ben zehirliyim
Ve asla durmayacağım
Beni listenin başına koydular

I can't control the monster any longer that's inside
İçimdeki canavarı artık kontrol edemiyorum

The pain and sorrow left us hollow
No tomorrows, hard to swallow
Death is calling, so appalling
Tightrope walking
Now I'm falling down
Like missiles falling from the sky
Come and save us
The pain and sorrow left us hollow
Here today but gone tomorrow

Acı ve keder bizi boş bıraktı
Yarınlar yok, yutması zor
Ölüm çağırıyor, çok korkunç
İpte yürüyüş
Şimdi düşüyorum
Gökten düşen füzeler gibi
Gel ve bizi kurtar
Acı ve keder bizi boş bıraktı
Bugün burada ama yarın yok

The pain inside is the fuel that drives
This flesh and bone through blood red skies
Hahahahahahahaha
The death defying
Hypnotizing
One day you're gonna figure out
That everything they taught you was a lie
Watch the world burn

İçindeki acı, tahrik eden yakıttır
Kan kırmızısı gökyüzü boyunca bu et ve kemik
Ölüme meydan okuyorum
Hipnotize edici
Bir gün anlayacaksın
Sana öğrettikleri her şeyin bir yalandı
Dünyanın yanmasını izle

The fear keeps you alive
Break the fucking chains
Take back your life
The fear is what keeps you insane
Break the fucking chains
Take away the pain

Korku seni hayatta tutar
Lanet zincirleri kır
Hayatını geri al
Korku seni deli eden şeydir
Lanet zincirleri kır
Ağrıyı ortadan kaldırma
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.