[F] >  [Far In Gate Şarkı Çevirileri] >  Alysta Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Far In Gate - Alysta

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Көзімнің жалыны бұл түнге теңдес
Біткенге барлығы тым сенбес,
Алақаныңдағы наз жүрек
Соғады бір сен деп тек
Мені жіберме...
Дидарыңа қарап сездім бір күдік
Оралуға бізге жоқ мүмкіндік
Арамызды байлаған сезім болмаса шындық.

Құздан құлап төмен қирады арман
Сөздеріңе сенгем, болса да жалған
Бағымды іздеймін сөнген,
Жоқ басқа амал
Ісіне тағдырдың салған

Жалғызбын мүлде
Өзіммен бірге енді
Сенемін кімге?
Жақын болғанмен, ойың алыста
Арпалыстан сынған сияқты сағым, сынды сағым.

Аяғына жетті бұл сыр дастан
Талайды кешірдік біз бастан
Ет жүрегің сенің жаралған тастан

Құздан құлап төмен қирады арман
Сөздеріңе сенгем, болса да жалған
Бағымды іздеймін сөнген,
Жоқ басқа амал
Ісіне тағдырдың салған

Жалғызбын мүлде
Өзіммен бірге енді
Сенемін кімге?
Жақын болғанмен, ойың алыста
Арпалыстан сынған сияқты сағым, сынды сағым.


Gözümün ateşi bu geceye denk
Bittiğine her şeyin, inanamaz
Avuçlarındaki nazlı yürek
Atar bir sen diyerek tek
Beni yollama...
Gözlerine bakıp sezdim bir şüphe
Geri dönmek için yok bize imkan
Aramızı bağlayan duygular gerçek değilse eğer

Uçurumdan düşüp aşağı, yıkıldı arman(hayal)
Sözlerine inandım, olsa da yalan
Mutluluğumu arıyorum sönen,
Yok başka hiçbir şey
Kaderimizde olan

Yalnızım sürekli
Özümle(kendimle) birlikte şimdi
İnanacağım kime?
Yakın olsan da aklın uzakta
Kavgalarda parçalanmış gibi serap, parçalandı serap.

Ayağına geldi bu sırlı destan
Talihi geçirdik biz başımızdan (yaşadık)
Et yüreğin senin yaratılmış taştan

Uçurumdan düşüp aşağı, yıkıldı arman(hayal)
Sözlerine inandım, olsa da yalan
Mutluluğumu arıyorum sönen,
Yok başka hiçbir şey
Kaderimizde olan

Yalnızım sürekli
Özümle(kendimle) birlikte şimdi
İnanacağım kime?
Yakın olsan da aklın uzakta
Kavgalarda parçalanmış gibi serap, parçalandı serap.
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.